Collection
Serial/Series Title
Country
Decade
Month
Language
215 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Elicitation of mass nouns
Recording of an elicitation of mass nouns in Mankiyali. Some of the words covered include water, milk, rice, hay, tea, and grass. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
November 5, 2019
Creator:
Dale, Merrion
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of animals
This is a recording of an elicitation of a wordlist for names of animals in Mankiyali contributed by Gohar-Ur Rehman (a 38-year old shop owner).
Date:
December 16, 2019
Creator:
Shah, Midhat
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of animals
Recording of an elicitation of a wordlist for names of animals using English words and sentences as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 30, 2019
Creator:
Englert, Eric
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of birds
This is a recording of an elicitation of names of birds in Mankiyali using corresponding English translation as prompts. The singular and plural forms of the nouns, along with any variant forms, are given. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
July 19, 2020
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of insects
Recording of an elicitation of words for insects, etc. The native speaker consultant, Aurangzeb, provides the English prompt while both Aurangzeb and Mohammad Suleman provide the Mankiyali singular and plural forms. Muhammad Suleman is a male teacher who is 36 years old at the time of recording.
Date:
January 17, 2021
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of professions
Recording of an elicitation of a wordlist for numerals and professions in Mankiyali based on English words used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 11, 2019
Creator:
Englert, Eric
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of natural resources
Recording of an elicitation of a wordlist for names for several kinds of natural resources and objects in Mankiyali. The speaker, born in 1981, recorded himself reciting the wordlist. No English translations are provided in the recording.
Date:
December 5, 2019
Creator:
Rehman, Gohar-Ur
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of nominative pronouns
Recording of an elicitation of nominative (subject) pronouns in Mankiyali using English sentences as prompts. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 20, 2019
Creator:
Mortensen, Jessica
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of noun forms
Recording of an elicitation of noun forms based on number and gender to demonstrate the Mankiyali lexical stress patterns in various word forms. In this elicitation, the native speaker, Aurangzeb (a 34-year old male teacher), provides the English word as a prompt and another native speaker, Muhammad Suleman (a 36-year old male teacher) provides the Mankiyali equivalent of that word.
Date:
February 15, 2021
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of nouns
This is an elicitation of Mankiyali nouns and pronouns based on English sentences used as prompts. The speakers are Aurangzeb (a 34-year old male) and Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male).
Date:
September 12, 2019
Creator:
Shah, Midhat
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of nouns based on semantic domains (1)
Recording of an elicitation of various nouns in Mankiyali, covering semantic domains such as professions, weather and food. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 23, 2019
Creator:
Englert, Eric
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of nouns based on semantic domains (2)
Recording of an elicitation of the names of household items in Mankiyali based on English words used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 24, 2019
Creator:
Dale, Merrion
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of nouns based on semantic domains (3)
Recording of an elicitation of the names of different animals in Mankiyali. The words are provided in English as prompts and the native speakers provide the equivalents in Mankiyali. Some of the words in the list exhibit lexical tone. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 24, 2019
Creator:
Shah, Midhat
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of numerals
Recording of an elicitation of numerals, including numbers 1-25, 30, 40, etc. as well as ordinal numbers first, second, third. etc. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
December 17, 2019
Creator:
Shah, Midhat
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of numerals one to hundred
This is an elicitation of Mankiyali numerals from one to hundred by Atta-ur Rehman (a 37-year old male teacher).
Date:
January 31, 2019
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of positional adverbs
Recording of an elicitation of positional adverbs based on English words and sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
September 27, 2019
Creator:
Paramore, Jonathan Charles
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of pronominal paradigms
Recording of an elicitation about pronominals of different types in Mankiyali using English sentences as prompts. Pronouns discussed include possessives, indefinite pronouns, definite pronouns, and personal pronouns. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
September 17, 2019
Creator:
Mortensen, Jessica
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of question words and interrogative sentences
Recording of an elicitation of interrogative sentences in Mankiyali. Several sentences were elicited in which various question words were gathered. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
October 3, 2019
Creator:
Accord, Levi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of relative clauses
Recording of an elicitation of relative clauses in Mankiyali based on English sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
October 18, 2019
Creator:
Paramore, Jonathan Charles
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of sentences about coordination and conjunction
Recording of an elicitation of sentences demonstrating the use of conjunction and coordination in Mankiyali. English and Urdu sentences were used as prompts. Throughout the elicitation, discussion of the data takes place between the speakers and the researcher. The speakers also recall several other stories/events in this session. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
October 7, 2019
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of sentences in various moods
Recording of an elicitation about modal operations in Mankiyali. The goal is to determine how the language distinguishes a speaker's certainty or belief of what will happen in a given situation. English sentences are used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
November 22, 2019
Creator:
Paramore, Jonathan Charles
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of superlative forms
Recording of an elicitation of superlative forms in Mankiyali based on English words and sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
October 22, 2019
Creator:
Dale, Merrion
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of transitive sentences
Recording of an elicitation of transitive sentences, i.e., sentence with multiple noun phrases as arguments. Sentence prompts are provided in English and the native speakers give the Mankiyali equivalents. The contributing native speakers are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
October 16, 2019
Creator:
Mortensen, Jessica
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of verb paradigms
This is an elicitation of Mankiyali verb paradigms based on English sentences used as prompts. The speakers are Aurangzeb (a 34-year old male) and Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male).
Date:
September 23, 2019
Creator:
Iqbal, Javid
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library