States

KokBorok

Presentation about the development KokBorok Language Resource as an example of CoRSAL's goal of connecting legacy material with more current audiovisual resources. Samir Debarma describes the status of the KokBorok language; Merrion Dale discusses digitization; Shobhana Chelliah outlines the goals of the Endangered Languages Fund Language Legacies grant. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Debbarma, Samir; Chelliah, Shobhana Lakshmi & Dale, Merrion
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
[Overview of the Endangered Language Fund] captions transcript

[Overview of the Endangered Language Fund]

Video recording of a brief overview of the Endangered Language Fund, including background information, research requirements, etc. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Hildebrandt, Kristine
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

People, projects and resources on the languages of NE India

Presentation on the authors' research and collection development for the languages in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Coupe, Alexander R. & Sarmah, Priyankoo
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
[Presentation on Legacy Materials] captions transcript

[Presentation on Legacy Materials]

Video recording of a presentation and discussion on legacy material collections, including hypothetical and real collections. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Peterson, David & Van Bik, Kenneth
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Status of Qiangic language data

Presentation on the author's work on the Qiangic languages and relevant work by other researchers. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting for Reporting and Exploring held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: LaPolla, Randy
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Status of Qiangic language data captions transcript

Status of Qiangic language data

Video recording of a presentation on the author's work on the Qiangic languages and relevant work by other researchers. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting for Reporting and Exploring held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: LaPolla, Randy
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Discussions about documenting and archiving languages captions transcript

Discussions about documenting and archiving languages

Video of one group discussion during the break-out session at the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages. Participants broke up into two groups to discuss various issues that emerge during the process of documenting and archiving languages.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on information sharing and ethics captions transcript

Speech on information sharing and ethics

Video of a presentation explaining aspects of information ethics and how to ethically share information during an afternoon session of the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on linguistic fieldwork captions transcript

Speech on linguistic fieldwork

Video of the opening keynote session by James Mastioff on best practices for linguists when working with endangered languages during the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speeches on language resources for endangered languages captions transcript

Speeches on language resources for endangered languages

Video of the speakers in the morning session of the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages. The presenters detailed what language resources currently exist, their strengths and weaknesses, and what languages still require more documentation and archiving.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Archive and database architecture and usability

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses the use of a database for language archiving through the example of Himalayan Tibeto-Burman languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Caplow, Nancy J.; Khular, Sumshot & Willis Oko, Christina
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Computational Resource for South Asian Languages

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an overview of the Computational Resource for South Asian Languages project.
Date: November 17, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Developing infrastructure for interoperating digital language archives

Keynote for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This keynote presentation explores the strategies of separation of concerns and automation of services in developing an infrastructure for interoperation that can break serious bottlenecks in scaling up the submission of new materials and the use of already archived materials.
Date: November 17, 2017
Creator: Simons, Gary F.
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Ethics in Data Sharing

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses the ethics involved in data management and data sharing.
Date: November 17, 2017
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Existing (and Potential) Language and Linguistic Resources on South Asian Languages

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses existing resources and further questions to be asked, with a particular emphasis on Pakistani languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Bashir, Elena
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Harmonized Annotation and Data Formats

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation asks the authors various questions regarding harmonized annotation and data.
Date: November 17, 2017
Creator: Simons, Gary F.; Aristar-Dry, Helen; Palmer, Alexis & Kung, Susan Smythe
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

IIT-G set up for data ingestion

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses web applications and set up for data ingestion.
Date: November 17, 2017
Creator: Sundi, Nilutpal
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

The Lamkang Community Uses for CoRSAL

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation looks at language archiving needs and issues from the perspective of the Lamkang community.
Date: November 17, 2017
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

A partial example of a Data Management Plan, with post-project comments

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an example of a data management plan for a linguistics archiving project.
Date: November 17, 2017
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Photograph of a CoRSAL presentation

Photograph of Elena Bashir standing behind a podium during her presentation. "Existing (and Potential) Language and Linguistic Resources on South Asian Languages" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Behind her, a screen is mounted on a brick wall, displaying a projection of her title slide listing the symposium name, presentation title, and her name and affiliation.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a CoRSAL presentation

Photograph of Alexis Palmer giving a presentation on "A View from CL/NLP" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. The photo is taken from behind several seated members of the audience; Palmer is standing behind a podium and projected slides are visible to her right, on a screen mounted to a brick wall.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a CoRSAL presentation

Photograph of Alexis Palmer speaking to attendees from behind a podium, near a brick wall. Members of the audience are visible, seated at rectangular tables arranged in a semi-circle facing the speaker and covered in green UNT tablecloths. This is during the presentation "A View from CL/NLP" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a CoRSAL presentation

Photograph of David Germano speaking from behind a podium with an open laptop; behind him there is a brick wall with a mounted screen at the left displaying a projected presentation slide showing multiple red images. This is part of his presentation "Illuminating the Dark Archives: Scalable Academic Service(s) for Complexity, Collaboration, & Community in the Digital Era" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a CoRSAL presentation

Photograph of Gary F. Simons standing behind a podium and holding a sheaf of papers while preparing for his presentation. A portion of one of his slides is visible on a projector screen to his left, against a brick wall. This is during the presentation "Developing infrastructure for interoperating digital language archives" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: University of North Texas. College of Information.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library