Airborne temperature surveys were used to depict the small surface temperature differences related to heat flow anomalies. Zones with conductive heat flow differences of 45 +- 16 ..mu..cal/cm/sup 2/(s) had predawn surface temperature differences of 1.4 +- 0.3/sup 0/C. Airborne temperature surveys were coordinated with field temperature surveys at Long Valley, California, the site of a known geothermal resource area. The airborne temperature surveys recorded redundant, predawn temperatures at two wavelengths and at two elevations. Overall temperature corrections were determined by calibrating dry soil surface temperatures with thermistor probes. The probes measured air and soil temperatures within 2 cm of the surface, every twenty minutes, during the survey overflights.