Resource Type

Language

Resumen Ejecutivo de Dilley Independent School District, June 2006 (open access)

Resumen Ejecutivo de Dilley Independent School District, June 2006

Spanish-language translation of the executive summary in a report describing the performance of {{{school or district}}} including...
Date: June 2006
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History
Construyendo Barreras al Ruido del Trafico (open access)

Construyendo Barreras al Ruido del Trafico

A pamphlet offering information about the construction of barriers to minimize traffic noise.
Date: June 2011
Creator: Texas. Department of Transportation.
System: The Portal to Texas History
Guía De Programas Y Servicois Útiles (open access)

Guía De Programas Y Servicois Útiles

An information sheet on programs and services of the Texas WIC Program.
Date: June 2015
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Cómo Alimentar Con Biberón Al Bebé Amamantado: Una Guía Para El Éxito (open access)

Cómo Alimentar Con Biberón Al Bebé Amamantado: Una Guía Para El Éxito

A guide to successfully switching a breastfed baby to bottle feeding.
Date: September 2014
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Pregunte Sobre La Ayuda Para La Lactancia Materna Que Su Plan De Salud Ofrece (open access)

Pregunte Sobre La Ayuda Para La Lactancia Materna Que Su Plan De Salud Ofrece

Frequently asked questions sheet about questions to ask your health care provider about breastfeeding assistance they offer.
Date: October 2014
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Dad's Role in Supporting Breastfeeding (open access)

Dad's Role in Supporting Breastfeeding

A bilingual information sheet on the role of fathers in supporting breastfeeding.
Date: August 2015
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Amamantar A Más De UN Bebé (open access)

Amamantar A Más De UN Bebé

Pamphlet discussing techniques for breastfeeding multiple babies and how mothers can stay healthy while caring for twins or multiple infants.
Date: January 2015
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Breastfeeding Facts (open access)

Breastfeeding Facts

Pamphlet providing information about breastfeeding. There is a picture of a baby on a pink background at the top of each page with facts below. The front is written in English and the back is in Spanish.
Date: October 2014
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
Hand Expression of Breastmilk (open access)

Hand Expression of Breastmilk

Document with information in English and Spanish on how to hand express breastmilk.
Date: July 2015
Creator: Texas. Bureau of WIC Nutrition.
System: The Portal to Texas History
[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2011-2012] (open access)

[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2011-2012]

Card providing an overview of hunting seasons, broken down by animals and regions, and for fishing regulations (e.g., daily limits and restrictions) organized by species effective September 1, 2011 through August 31, 2012.
Date: 2011~
Creator: Texas. Parks and Wildlife Department.
System: The Portal to Texas History
Calendario de Vacunacion Recomendado Para Adultos - Estados Unidos - 2012 (open access)

Calendario de Vacunacion Recomendado Para Adultos - Estados Unidos - 2012

Document detailing the recommended schedule for immunizations for adults.
Date: 2012
Creator: Texas. Department of State Health Services.
System: The Portal to Texas History
Seminario Para Contribuyentes (open access)

Seminario Para Contribuyentes

Spanish-language flyer for seminars hosted by the Texas Comptroller's Office providing information about state taxes.
Date: December 2014
Creator: Texas. Comptroller's Office.
System: The Portal to Texas History
Reglas Y Regulaciones (open access)

Reglas Y Regulaciones

Document listing the rules and regulations for Texas State Parks.
Date: June 2011
Creator: Texas. Parks and Wildlife Department.
System: The Portal to Texas History
[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2013-2014] (open access)

[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2013-2014]

Card providing an overview of hunting seasons, broken down by animals and regions, and for fishing regulations (e.g., daily limits and restrictions) organized by species effective September 1, 2013 through August 31, 2014.
Date: 2013~
Creator: Texas. Parks and Wildlife Department.
System: The Portal to Texas History
[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2014-2015] (open access)

[Reglamentos de Caza y de Pesca: 2014-2015]

Card providing an overview of hunting seasons, broken down by animals and regions, and for fishing regulations (e.g., daily limits and restrictions) organized by species effective September 1, 2011 through August 31, 2012.
Date: 2014~
Creator: Texas. Parks and Wildlife Department.
System: The Portal to Texas History
Guía de Información: De Opciones de Seguro Médico Privado para Niños en Texas (open access)

Guía de Información: De Opciones de Seguro Médico Privado para Niños en Texas

Spanish language guide to private insurance plans for children in Texas.
Date: 2001
Creator: Texas. Department of Insurance.
System: The Portal to Texas History
Mi Calendario De Calcomanías 2014-2015 (open access)

Mi Calendario De Calcomanías 2014-2015

This is a calendar designed for children. It consists of stickers for use by children.
Date: June 2014
Creator: Texas. Attorney-General's Office.
System: The Portal to Texas History
Su guía para el cuidando de la salud (open access)

Su guía para el cuidando de la salud

Brief guide to health care resources and instructions on how to obtain them.
Date: 2010
Creator: Texas Medicaid & Healthcare Partnership
System: The Portal to Texas History
Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente De Cotulla (open access)

Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente De Cotulla

An executive summary of a school performance review of Cotulla Independent School District (ISD).
Date: 2011~
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History
¿Cómo Puede Afectar Un Sitio Superfund A Mi Propiedad? (open access)

¿Cómo Puede Afectar Un Sitio Superfund A Mi Propiedad?

A guide to the affects of Superfund sites on nearby properties.
Date: December 2002
Creator: Texas Commission on Environmental Quality
System: The Portal to Texas History
Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente De San Elizario (open access)

Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente De San Elizario

An executive summary of a school performance review of San Elizario Independent School District (ISD).
Date: 2006~
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History
Guía a la alimentación con pecho para mamás (open access)

Guía a la alimentación con pecho para mamás

This is a lesson plan to teach mothers about breastfeeding. Much of the guide is in Spanish.
Date: February 2004
Creator: Texas. Bureau of Nutrition Services.
System: The Portal to Texas History
Programa de Servicios para Niños con Necesidades de Salud Especiales (CSHCN): Solicitud del Cliente (open access)

Programa de Servicios para Niños con Necesidades de Salud Especiales (CSHCN): Solicitud del Cliente

Spanish language potential client forms for the Children with Special Health Care Needs Program.
Date: 2013
Creator: Texas. Department of State Health Services.
System: The Portal to Texas History
Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente Zapata (open access)

Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente Zapata

Executive summary of a school performance review of Zapata Independent School District (ISD).
Date: 2005~
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History