This is a key to a crossword puzzle created for practicing terms of Lamkang song and dance.

Transcription of a retelling of Naaspati paomin (the Pear Story), as narrated by Beshot Khullar of Phaaidaam Village.

Transcription of Robert Leivon narrating "The Pear Story," a popular story that is a commonly-used linguistic tool, including an English translation.

Transcription of a retelling of the Pear Story as narrated by Kennedy Dilbung of Charangching Khunkha village.

Transcription of a retelling of Naaspati paomin (the Pear Story), as narrated by Daniel Tholung Thamlakhuren and translated by Sumshot Khular into English and inputting in SayMore.

A poem on the phases of ABWWF included in a souvenir of ABWWF published on the occasion of its 15th biennial conference held at Barnagaon High School, Odalguri on 8-10 March 2018

A poem on Boro New year festival Bwisagu included in a mouthpiece of the All Odalguri Silver Jubilee year celebration, Odalguri College, Udalguri held on 15-22, April 2017.

A memorial account of ABWWF/Odalguri AC as part of a souvenir of the 14th Annual conference of the ABWWF, Odalguri DC, Sonai (Goraibari), Odalguri.

A historical book published by the reception committee on the occasion of the 50th Annual conference of BSS, Bwrigwma phwthar, Odalguri, BTC, Assam.

A brief history of ABWWF/Odalguri AC included in a mouthpiece (vol.1) of the ABWWF/Odalguri AC brought out on the occasion of its 9th Annual conference held at Sijouguri, Odalguri.

An article on the ways of renunciation included in a souvenir of BSS published by the Kajiamati primary committee on the occasion of the 66th birthday celebration of the BSS

An article on Helen Keller included in a mouthpiece (vol.2) of the ABWWF/Odalguri AC published on the occasion of its 10th Annual conference held at Sijouguri, Odalguri

An article on the child as the light of a family as part pf a souvenir of the Udalguri Girls' HS School published on the occasion of its Golden Jubilee Celebration held on 10-12 Nov. 2016.

An article about women writers in a souvenir of the BSS brought out on the occasion of the 50th annual conference held at Bwriguma Phwthar, Odalguri on 19-22 Jan. 2011.

Abraham Lincoln (Lincon)'s advice to teachers, translated by Kiran Boro.

Transcription of Sumshot Khular recounting her mother Sankhil Thampol Khularnu 's story of giving eggs to some Japanese soldiers who showed up in her village of Charlong during World War II.

Transcription and free English translation of the recording of Raja Jamsheed Ali Khan, a speaker of Srinagar Burushaski, reciting the story of Shiri Badat. Shiri Badat was a legendary king of Gilgit who is claimed to have been very cruel and a cannibal who ate human babies. The story gives an account of how Shiri Badat's minister allied with a Persian prince, who married Shiri Badat's daughter, to have him killed. Khan claims that his ancestors are the progeny of the marriage between the Persian prince and Shiri Badat's daugher, whose name was Shamligas.

Transcription and translation of the recording of Wazir Abbas, a speaker of Nagar Burushaski, giving narrating the history of Polo in the region.

Transcription and translation of the recording of Muneem Dawar, a speaker of Hunza Burushaski, talking about proverbs by Ustaad Qadir (or Ustaad Qadiro, sometimes also referred to as "Berich Qadiro", although the term "Berich" is perceived as derogatory by the native speakers. The term "Berish" (Pl. Bericho) was used for the musician class which was socially stigmatized in the past).

Transcription, translation and linguistic (morphemic) analysis of the story "Hamale Khatun" narrated by Naseema Ali, a speaker of the Nagar dialect of Burushaski. In this popular story Hamale Khatun is invited to the house of a paranormal Queen, and stitches clothing for all of her sons and daughters at their weddings. When she returns home, Hamale Khatun comes with warnings to remain moral by the Queen, and tries to make sure her children obey them.

Transcription, translation and linguistic analysis of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back. Transcription done in Burushaski with translations and analysis in English.

Transcription of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back. Transcription done in Burushaski with translations in English.

Transcription of Niyam reciting the story “Nosherwaane the Just” in the Yasin dialect of Burushaski. In this popular story there was a king named Qabaat, who had one muslim minister, and one hindu minister. When one of the minsters explained that two owls were discussing the injustice in Qabaat’s kingdom, he decided to become a very just king, and earned the name Nosherwaane the Just. Transcription is done in Burushaski with translations in English.

Transcription and free English translation of the recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of Yasin Burushaski, narrating the story entitled "Torti Potorti" ('Torti and Potorti'), a popular children's story. This is a story about two sisters named "Torti" and Potorti". Transcription and translation by Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi").