Performance of a song entitled "Machi" transcript

Performance of a song entitled "Machi"

Recording of Shokor Khan reciting a"Machi" a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of romantic poetry transcript

Performance of romantic poetry

Recording of Mehboob Yasinee reciting "Ja Kayaling Wo Lay," a romantic poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 18, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "A Poet's Life" transcript

Performance of a poem entitled "A Poet's Life"

Recording of Safdar Jan reciting "A Poet's Life," a poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: May 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Saf Cum Yar Memayan" transcript

Performance of a poem entitled "Saf Cum Yar Memayan"

Recording of Mehboob Yasinee reciting "Saf Cum Yar Memayan," a poem recited in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 18, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem about Baba-e-Yasin transcript

Performance of a poem about Baba-e-Yasin

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a poem on Baba-e-Yasin. The poetry is recited in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi" transcript

Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi"

Recording of Shokoran Khan reciting "Nazenin Ja Jii hi," a popular love song in the Yasin dialect of Burushaski. He sings a different version than the version sung by Badshai Khan.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi" transcript

Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi"

Recording of Badshai Khan (also known as Tataku) reciting "Nazenin Ja Jii hi," a romantic song about love in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 12, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Ja Alchin Cum Mathan" transcript

Performance of a poem entitled "Ja Alchin Cum Mathan"

Recording of Basharat Shafi reciting "jaa Alchin cum Mathan," a romantic poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 7, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Gulchumaca tum Nazur" transcript

Performance of a poem entitled "Gulchumaca tum Nazur"

Recording of Farman Khan singing "Gulchumaca tum Nazer," a popular folk song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye" transcript

Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye"

Recording of Raja Safdar Ali Khan reciting the popular poem "um ba Khudaye" in the Srinagar dialect.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Dast-e-Khuda" transcript

Performance of a poem entitled "Dast-e-Khuda"

Recording of Raja Safdar Ali Khan, a retired school teacher, reciting the poem "Dast-e-Khuda," in the Srinagar dialect.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Mahi Re Hindi" transcript

Performance of a song entitled "Mahi Re Hindi"

Recording of a song sung by a little girl in Hindi.
Date: 2011
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye" transcript

Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye"

Recording of Raja Tasleem Khan, a magistrate, reciting the poem "um ba khudaye," in the Srinagar dialect.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Monologue on the song entitled "Ajo li" - II transcript

Monologue on the song entitled "Ajo li" - II

Recording of Bano, a speaker of Hunza Burushaski, reciting and discussing a wedding song.
Date: 2012
Creator: Karim, Piar
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Rasmo Riwaaj" transcript

Performance of a song entitled "Rasmo Riwaaj"

Recording of Ghulamuddin Hunzai reciting "Rasmo Riwaaj," a song in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha" transcript

Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha"

Recording of Abdul and Qimat Shah reciting "Nawakht go Hincha," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Un Qom" transcript

Performance of a poem entitled "Un Qom"

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting "Un Qom," a poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Rasole" transcript

Performance of a poem entitled "Rasole"

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting his poem "Rasole". Bulbul-e-Yasin is a poet and a speaker of the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Thosh Hallal" captions transcript

Performance of a song entitled "Thosh Hallal"

Recording of a group of musicians and artists from Hundur performing a traditional song entitled "Thosh Hallal" in Yasin Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Qiamatum Nani" transcript

Performance of a song entitled "Qiamatum Nani"

Recording of Abdul and Qimat Shah singing "Qiamatum Nani," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a historical poem on Muduri transcript

Performance of a historical poem on Muduri

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a historical poem on Muduri in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Machi" transcript

Performance of a song entitled "Machi"

Recording of Qimat Shah singing "Machi," a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Miraas" transcript

Performance of a poem entitled "Miraas"

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting "Miras," a popular poem in the Yasin dialect.
Date: June 18, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a romantic song transcript

Performance of a romantic song

Recording of a farmer named Sot reciting "Guthane Sifat," a romantic song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library