784 Matching Results

Results open in a new window/tab.

CoRSAL 7th Annual Planning Meeting captions transcript

CoRSAL 7th Annual Planning Meeting

Video recording of the keynote address on ongoing language community documentation at the Centre for Cultural-Linguistic Diversity (Eastern Himalaya). Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Post, Mark W. & Modi, Yankee
System: The UNT Digital Library
[Introduction to the Liangmai Language Resource] captions transcript

[Introduction to the Liangmai Language Resource]

Video recording of Kailadbou Daimai introducing the Liangmai Language Resource and noting local Liangmai cultural and language preservation efforts. Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Daimai, Kailadbou
System: The UNT Digital Library
Dimasa Language Resource in CoRSAL captions transcript

Dimasa Language Resource in CoRSAL

Video recording of Monali Longmailai introducing the Dimasa Language Resource and describing future work related to flood narratives included in the collection. Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Longmailai, Monali
System: The UNT Digital Library
The James A. Matisoff Collection and The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus captions transcript

The James A. Matisoff Collection and The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus

Video recording of John B. Lowe introducing the James A. Matisoff Collection and discussing The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (STEDT). Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Lowe, John B.
System: The UNT Digital Library
Introducing Collections at CoRSAL: Past, Present & Future captions transcript

Introducing Collections at CoRSAL: Past, Present & Future

Video recording of Maaz Shaikh introducing the Azamgarhi, Bhojpuri, and Zangskari Language Resource collections and discussing future archiving plans. Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library
Akha Archive captions transcript

Akha Archive

Video recording of Søren Borch introducing the Akha Language Resource and noting considerations for accessibility and re-use of Akha language materials by various audiences. Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Borch, Søren
System: The UNT Digital Library
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' captions transcript

Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi'

Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' with subtitles in Uipo and English.
Date: June 2023
Creator: Khaling, Moranngam; Horam, Worreingam & Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' captions transcript

Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi'

Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' with subtitles in Uipo and English.
Date: June 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel; Horam, Worreingam & Khaling, Moranngam
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance numbers mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Description of healing rituals and remedies

Mr. Tshering introduces himself and explains how long he has been performing rituals, the cause of various diseases, and remedies for stomach aches. He also talks about his marriage life and resettlement.
Date: July 14, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Description of healing rituals for serious patients

Mr. Tshering describes how to cure a serious patient using various rituals including preparing an elaborate feast, offering jewelry, and dressing as ransom to get back the soul of the patient.
Date: July 14, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Performance at the Naga Seed Sowing festival

Group performance of specially choreographed music and dance mixing different forms of folk dance and songs of ritual occasions and presented in the State Level Lui-Ngai-Ni (Naga Seed Sowing festival) held in Kapaam village in Chandel District, Manipur.
Date: February 15, 2023
Creator: Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
System: The UNT Digital Library

Description of appeasement rituals for spirits and ghosts

Mr. Tshering describes how to appease spirits and ghosts with wine, water, and smoke. He uses the count of the rosary to determine remedies for sickness. During the process, he recites the Buddha mantra.
Date: July 14, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Mamo Zomsa prediction

Mr. Tshering describes the practice Mamo Zomsa (gathering all ghosts) which uses astrology and a rosary to determine the cause of a sickness. The rosary indicates the astrological predictions with different numbers: 3 for sickness caused by the union of Mamo and his family, or 5 for those caused by the Mamo family and servants.
Date: July 14, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of fever and body ache causes and remedies

Mr. Tshering describes how he performs divination using the rosary to locate where a person has lost their soul, and who has taken the soul. The count of every rosary indicates different directions, people, things, and events that may cause heavy fever and body ache. Mr. Tshering is originally from Rolam village, and stayed in Thragom village after his second marriage.
Date: July 14, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library