Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a historical poem on Muduri in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Qimat Shah explaining the background of a term in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Farman Khan introducing the song "Hashki," sung in the Yasin dialect of Buruhsaski.

Transcription, translation and linguistic analysis of the recording of Juru reciting "Baduldana," in the Yasin dialect. This is a popular story that tells about a king named Baduldana that was unable to sire children. To help him, his servants go out into a barren land searching for a mystical man, and when they bring him back, he helps the King.

Transcription, translation and linguistic (morphemic) analysis of the story "Hamale Khatun" narrated by Naseema Ali, a speaker of the Nagar dialect of Burushaski. In this popular story Hamale Khatun is invited to the house of a paranormal Queen, and stitches clothing for all of her sons and daughters at their weddings. When she returns home, Hamale Khatun comes with warnings to remain moral by the Queen, and tries to make sure her children obey them.

Recording of Mohammad Nadir Khan discussing Boyu, ancient goddesses, in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Muhammed Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of the Yasin dialect of Burushaski, reciting a narrative on Burusho culture.

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of Yasin Burushaski, discussing the origins of place names in Gilgit and surrounding areas.

Recording of Muhammad Wazir Khan, a speaker of Yasin Burushaski, giving a cultural account about a folk song, popularly known as "Bor Bor".

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting his poem "Rasole". Bulbul-e-Yasin is a poet and a speaker of the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting "Un Qom," a poem in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of a farmer named Sot reciting "Guthane Sifat," a romantic song in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Qimat Shah and a group reciting "Bor Bor," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski. This song is sung as a tradition of the Yasin Burushos.

Recording of Qimat Shah and a group of singers reciting "Bor Bor," a popular song. The song is sung in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Qimat Shah singing "Machi," a love song in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Abdul and Qimat Shah reciting "Nawakht go Hincha," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Abdul and Qimat Shah singing "Qiamatum Nani," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Sher Ahmed reciting a personal account in the Hunza dialect of Burushaski.

Photograph of an orchard adjacent to a Burushaski speaker's house in Yasin.

Photograph of Mr. Abdul Hayat, a Yasin Burushaski speaker, commonly known as "Niyam" (meaning 'sweet' in Yasin Burushaski.)

Photograph of a Yasin Burushaski speaker Badshahi Khan, commonly known as "Tatako".

Photograph of Bulbul Murad, a famous poet of Yasin Burushaski, commonly known as "Bulbul-e-Yasin" (the nightingale of Yasin).

Photograph of Sadaf Munshi (centre), Muhammad Wazir Shafi (left) and Nasima Ali (right) while on their way to Yasin for linguistic filed visit.

Photograph of Yasin Burushaski speaking musicians and poetry reciters during a poetry recording session.