States

Young girls joining the dance with the Lamkang traditional dancers

Young girls dancing with the dancers during the first seminar on "Culture and Origin of the Lamkangs" organized by the Lamkang Kurchuknao Kunpun-LKK at Charangching Khullen 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Young Lamkang Girls with Cultural Dress and Ornaments

Young female dancers displaying their dresses and ornaments during the first seminar on Culture and Origin of the Lamkangs organized by the Lamkang Kurchuknao Kunpun -LKK, at Charangching Khunkha 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Young Lamkang traditional dancers seen here with Lamber Ksuu wearing Toom Luubuw

Young Lamkang dancers performing during the first seminar on Culture and Origin of the Lamkangs organized by the Lamkang Kurchuknao Kunpun-LKK at Charangching Khunkha village 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Young Lamkang traditional dancers \with male Lamber Ksuu wearing Toom Luubuw

Young Lamkang traditional dancers seen here with Lamber Ksuu with Toom Luubuw performing at the seminar on the Culture and Origin of the Lamkangs at Charangching Khunkha organized by Lamkang Kurchuknao Kunpun-LKK in 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

A young male dancers wearing Woryaa Rii and Vori Kaangkool

A young Lamkang male dancers wearing Woryaa rii and Vori Kaangkool during the dance performance at the seminar on Culture and Origin of the Lamkangs orangized by Lamkang Kurchuknao Kunpun at Charangching Khullen Village in 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Youths taking part in the cultural dance

Photograph of youths taking part in the cultural dance along with the dancers during the seminar on culture and origin of the Lamkangs organized by Lamkang Kurchuknao Kunpun at Charangching Khullen village in 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Youths taking part in the cultural dance

Youths taking part in the dancing during the first Seminar on the "Culture and Origin of the Lamkangs" organized by Lamkang Kurchuknao Kunpun-LKK at Charangching Khullen 2006.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Youths taking part in the cultural dance

Photograph of community youths and student leaders taking part in the dance during the first Seminar on Culture and Origin of the Lamkangs organized by the Lamkang Kurchuknao Kunpun-LKK at Charangching Khullen, Chandel district, Manipur, India.
Date: December 1, 2006
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Discussion about Lamkang proverbs

Recording of Beshot Khullar sharing about the proverbs in Lamkang and other Lamkang language work done by him.
Date: 2007
Creator: Thounaojam, Harimohon
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
List of Lamkang words (open access)

List of Lamkang words

Wordlist of various words in English and Lamkang, with categories including animals, fruits and vegetables, insects, ailments, months, days, body parts, and colors. The list was created by the Tribal Languages of Manipur institute.
Date: January 2007
Creator: Thounaojam, Harimohon
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
List of words in indigenous languages of Manipur (open access)

List of words in indigenous languages of Manipur

Wordlist of word in English and indigenous languages of Manipur. This wordlist during the Workshop for the Development of a Multilingual Glossary of Selected Languages of Manipur in Imphal.
Date: October 2009
Creator: Thounaojam, Harimohon
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Scripts for conversational vignette (open access)

Scripts for conversational vignette

Typed and handwritten conversation scripts translated from Manipuri to Lamkang. Conversation topics include riding the bus, staying at a hotel, visiting a market, getting a haircut, talking on the phone, and meeting colleagues.
Date: May 20, 2008
Creator: Thounaojam, Harimohon
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
United Nations Declarations on the Rights of Indigenous Peoples in Lamkang (open access)

United Nations Declarations on the Rights of Indigenous Peoples in Lamkang

Lamkang translation of UNDRIP by Sumshot Khular and published by Community Action and Research for Development with English text of declarations passed by the United Nations General Assembly in 2007 recognizing the history of indigenous peoples worldwide and outlining explicit rights that will be upheld by the UN.
Date: September 2008
Creator: United Nations. General Assembly
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of Soombeel

Sumshot Khular translates a recording of the story of Soombeel as told by Sankhil Thampol Khularnu of Thamlakhuren village. Soombeel is known for her beauty and wit in the Lamkang traditional folk stories.
Date: August 18, 2000
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Discussion of a writing sample transcript

Discussion of a writing sample

Discussion of a written sample from an SIL writing workshop. The purpose is to understand the writing system and to learn about grammatical constructions from a variety of speakers.
Date: March 15, 2008
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of the Creation of Villages (open access)

Transcription: Retelling of the Creation of Villages

Transcription of Khuu kseem paomin (the story of the Creation of Villages) as told by Suungnem Bunghon and recorded by Rex Khullar.
Date: 2009
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Notebook of Lamkang notes, NB11 (open access)

Notebook of Lamkang notes, NB11

Handwritten notes on Lamkang language, including paradigms, stories, and monologues.
Date: 2009
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library

Discussion of speech acts between Rengpu Rex Khullar and Beshot Khullar

Recording of Speech Acts between Rengpu Rex Khullar and Beshot Khullar with Shobhana Chelliah and Harimohon Singh in Chennai.
Date: 2007
Creator: unknown
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library