Fotografía de un auto antiguo en un surtidor de gasolina. La mitad inferior del auto es roja y negra y la palabra "Ford" es visible en el frente. La parte superior del auto es de color marrón, con los laterales abiertos que dejan ver los asientos negros del interior. Un cartel en el surtidor dice "Magnolene" seguido de " Aceite de motor para Ford que reduce las vibraciones se vende aquí". A la izquierda de la foto se ve un edificio blanco, con la ventana y la puerta enmarcadas en verde brillante.

Fotografía de una clase de arte que tiene lugar en la escuela primaria Crockett de Grand Prairie, Texas. Una niña lleva una chaqueta púrpura y otro niño lleva una chaqueta azul y gris. Hay dos adultos y varios niños más en el fondo.

Photograph of third grade students at Crockett Elementary in Grand Prairie, Texas working on art projects. One child is wearing a purple jacket, one is wearing a green flannel, and another is wearing a blue shirt. They are drawing on white papers. There are other students in the background.

Fotografía de alumnos dibujando durante una clase de arte que tiene lugar en la escuela primaria Crockett de Grand Prairie, Texas. Una niña lleva una chaqueta púrpura, y otro niño en la misma mesa lleva una chaqueta azul y gris. Hay muchos otros niños en el fondo. Los alumnos de Crockett participan en un programa de educación dual en el que la mitad de la enseñanza se imparte en inglés y la otra mitad en español, sin separar a los alumnos según su capacidad lingüística.

A photograph of Arturo Violante, the former President of the Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce. He is wearing a suit with a red tie and looks off to the left of the photo. Behind him, other people can be seen in the background.

A photograph of Arturo Violante, the former President of the Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce. He is wearing a suit and looking at the camera. The cameraman is visible in front of him, holding the camera and mic.

A photograph of Arturo Violante, the former President of the Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce, speaking at a podium. He is wearing a suit and using his hand for emphasis. Behind him is a large flag.

Una fotografía de Arturo Violante, ex presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas. Lleva traje y corbata roja y mira hacia la derecha de la fotografía. Hay otras personas visibles en el fondo.

A photograph of Arturo Violante, the former President of the Greater Dallas Hispanic Chamber of Commerce. He is wearing a suit and looking at the camera. The cameraman is visible in front of him, holding the camera and mic.

Fotografía de Arturo Violante, ex presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas, hablando en un podio. Se le ve borroso en el fondo, mientras que la cámara enfoca la parte posterior de la cabeza calva de un miembro del público.

Una fotografía de Arturo Violante, expresidente de la Cámara de Comercio Hispana de Dallas. Lleva un traje con corbata roja y un alfiler de solapa. Se ve al camarógrafo frente a él, sosteniendo la cámara y el micrófono.

A photograph of a male attendee of the first North Texas Latino Council meeting speaking into a microphone while referencing a document. He wears a suit with a red tie and a pin on the lapel. Behind him other people are seen.

Fotografía de un asistente que gesticula con la mano izquierda mientras habla con otros asistentes al primer Consejo Latino del Norte de Texas. Lleva un polo gris. Hay dos personas delante de él y dos mujeres al fondo.

A photograph of the first North Texas Latino Council meeting. A male attendee wearing a black leather jacket speaks to panelists using a microphone. There are people seated throughout the room, including a sheriff in the front row.

A photograph of the first North Texas Latino Council meeting. An attendee speaks to three panelists, one woman and two men, who sit at a table facing the audience. A Texas flag is visible behind them. In the audience, a man in the front row turns to look at the speaker.

Una fotografía de la primera reunión del Consejo Latino del Norte de Texas. Los asistentes conversan entre ellos. Una mujer de rojo se gira para mirar a la persona que está detrás de ella. Junto a ella, un hombre de gris hace un gesto de énfasis. Detrás de él se ve a una mujer bebiendo. Hay una pantalla en el fondo.

Fotografía de una reunión del Consejo Escolar del Distrito Escolar Independiente de Dallas. Un panel está sentado en la parte delantera de la sala, con las banderas de Estados Unidos y Texas detrás de ellos, junto con dos pantallas y las palabras "Distrito Escolar Independiente de Dallas" en la pared. El resto de la sala está llena de miembros del público, muchos de los cuales tienen papeles en la mano y siguen la reunión. Hacia el fondo, un hombre se pone de pie.

Una fotografía de los asistentes a la primera reunión del Consejo Latino del Norte de Texas escuchando a un grupo de tres panelistas sentados en una mesa de cara al público.

A photo of an attendee of the first North Texas Latino Council meeting addressing three panelists who are seated at a table facing the audience.

Photograph of audience members at the first North Texas Latino Council meeting listening to speakers. There are rows of people seated and several people standing in the background.

Fotografía de un grupo de mujeres sentadas juntas como público, la mayoría mirando en la misma dirección. Dos de las mujeres sostienen bebés.

A photograph of several women sitting together as an audience, all looking the same way. There is a red balloon in the foreground, and strings of other balloons are visible throughout the audience.

Fotografía de un grupo de mujeres sentadas como público, cada una con un globo rojo. Hay una olla de guiso en primer plano.

A photograph of an audience of women with red balloons listening to a speaker. In the foreground is a roasting pan full of stew.