This article explores the benefits of dual language instruction that was brought up by Kathleen Leos at a summit on bilingual education at Southern Methodist University. Both the original Spanish article and the English translation are included.

This article deals with a health fair whose target audience was Hispanic women in the city of Fort Worth. Both the original Spanish article and the English translation are included.

This article describes how three North Texas councilmen of Hispanic descent called for a meeting of community leaders to assist the Hispanic community with economic, educational, and leadership development. Both the original Spanish article and the English translation are included.

This article consists of the captions for four photographs at a health fair organized by the non-profit Sister to Sister. Both the original Spanish article and the English translation are included.

This article deals with the Home Safety Council informing students on how to prevent home accidents. Both the original Spanish article and the English translation are included.

At a public forum in Fort Worth organized by the Allied Communities of Tarrant people vented their frustration at the lack of medical care for lower socio-economic classes. Both the original Spanish article and the English translation are included.

Este artículo trata del impacto positivo que Carlos Linares y la organización Big Brothers, Big Sisters tuvieron en un individuo más joven. Se incluyen tanto el artículo original en español como la traducción al inglés.

Photograph of an unidentified exhibit showing military weapons and uniforms. There are several photos posted on the wall around the room and signs on top of them.

None

Fotografía de un auto antiguo en un surtidor de gasolina. La mitad inferior del auto es roja y negra y la palabra "Ford" es visible en el frente. La parte superior del auto es de color marrón, con los laterales abiertos que dejan ver los asientos negros del interior. Un cartel en el surtidor dice "Magnolene" seguido de " Aceite de motor para Ford que reduce las vibraciones se vende aquí". A la izquierda de la foto se ve un edificio blanco, con la ventana y la puerta enmarcadas en verde brillante.

None

None

A photograph of a boot in a display case with the display note reading 'Falconhead Boot, El Paso, Texas'. The boot has Catholic and floral decorations.

None

None

None

A woman listens to the priest along with other members of the congregation.

People visit the area of a reported sighting of the Virgin Mary.

A fireman wearing his full fire-fighting gear smiles as he stands beside the fire truck.

A fireman in his fire-fighting gear stands beside fire engine #26.

A fireman in fire-fighting gear puts his helmet on, while standing beside fire engine #26.

A fireman zips up the jacket of his fire-fighting gear while standing beside fire engine #26.

A fireman stands beside his fire truck, putting on his fire-fighting gear.

Two firemen sit in their fire engine, seen through the passenger side window.