Fotografía de un auto antiguo en un surtidor de gasolina. La mitad inferior del auto es roja y negra y la palabra "Ford" es visible en el frente. La parte superior del auto es de color marrón, con los laterales abiertos que dejan ver los asientos negros del interior. Un cartel en el surtidor dice "Magnolene" seguido de " Aceite de motor para Ford que reduce las vibraciones se vende aquí". A la izquierda de la foto se ve un edificio blanco, con la ventana y la puerta enmarcadas en verde brillante.

Photograph of third grade students at Crockett Elementary in Grand Prairie, Texas working on art projects. One child is wearing a purple jacket, one is wearing a green flannel, and another is wearing a blue shirt. They are drawing on white papers. There are other students in the background.

Fotografía de una reunión del Consejo Escolar del Distrito Escolar Independiente de Dallas. Un panel está sentado en la parte delantera de la sala, con las banderas de Estados Unidos y Texas detrás de ellos, junto con dos pantallas y las palabras "Distrito Escolar Independiente de Dallas" en la pared. El resto de la sala está llena de miembros del público, muchos de los cuales tienen papeles en la mano y siguen la reunión. Hacia el fondo, un hombre se pone de pie.

Este artículo trata del impacto positivo que Carlos Linares y la organización Big Brothers, Big Sisters tuvieron en un individuo más joven. Se incluyen tanto el artículo original en español como la traducción al inglés.

A photograph of a boot in a display case with the display note reading 'Falconhead Boot, El Paso, Texas'. The boot has Catholic and floral decorations.

A female child watches as a patient in a bathrobe pushes an IV stand.

A crowd listens to a speaker at the El Salvador Restaurant.

This article describes how three North Texas councilmen of Hispanic descent called for a meeting of community leaders to assist the Hispanic community with economic, educational, and leadership development. Both the original Spanish article and the English translation are included.

Delisse Hardy conducts a class at Crockett Elementary. Crockett participates in a dual language program whereby half of the instruction is in English and the other half is Spanish without separating the students according to language ability.

Delisse Hardy, interacts with her class at Crockett Elementary in Grand Prairie, Texas. Hardy is the English instructor of a dual instruction class, whereby half of the instruction is in English and the other half in Spanish without separating the students according to language ability.

Delisse Hardy leads a third grade class at Crockett Elementary in Grand Prairie, Texas. Hardy is the English instructor of a dual instruction class, whereby half of the instruction is in English and the other half in Spanish without separating the student according to language ability.

Delisse Hardy teaches third grade at Crockett Elementary in Grand Prairie, Texas. Crockett participates in a dual language program whereby half of the instruction is in English and the other half in Spanish without separating the students according to language ability.

Jose Aguilar, one of the leaders of the Allied Communities of Tarrant (ACT), takes issue with French Haralson, a candidate for the post of Sheriff, when commented that there was equality in health care.

Photograph of an unidentified exhibit showing military weapons and uniforms. There are several photos posted on the wall around the room and signs on top of them.

From inside the hospital a family is seen walking out the revolving door.

A student at Crockett Elementary in Grand Prairie works on her art project. Crockett students participate in a dual language program in which half of the instruction is in English and the other half in Spanish without separating the students according to language ability.

This article deals with the Home Safety Council informing students on how to prevent home accidents. Both the original Spanish article and the English translation are included.

The name of the John Peter Smith hospital is on the glass.

None

Jason Parenti points out possible dangers in the kitchen to a group of students from Wooden Elementary School, located in Red Oak, Texas.

Joe May has served as a trustee of the Dallas Independent School District.

A view of the main entrance of the John Peter Smith hospital system.

Kathleen Leos delivers a speech on bilingual education at Southern Methodist University in Dallas, Texas.

Kathleen Leos discusses her views on bilingual education while addressing educators at Southern Methodist University in Dallas, Texas.