Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Country
Language
4 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 4 of
4
Transcription: Retelling of the Pear Story: Brojen
The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation where speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe it. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a transcription of a retelling of the Pear Story by Dr. H. Brojen in Manipuri. It is divided into two columns: Manipuri transcription is on the left; a loose word-by-word English translation is on the right.
Date:
March 11, 2011
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Analytical notes on noun phrases in Retelling of the Pear Story: Brojen
These are analytical notes on the noun phrases that appear in the retelling of the Pear Story narrated by O. Bimola Devi. Each noun phrase in the text was coded for shape (full, pronoun, or zero), semantic role, morphemes present, referent (boy, basket, farmer, etc.), information status (active, first mention, old, previous subject), and clause type (main, subordinate). This is one of seven retellings of the Pear Story coded in this way. The purpose of this study is to understand how these various factors affect the shape of noun phrases in Manipuri.
Date:
February 19, 2011
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of the Pear Story: Bimola
The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation. Speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe the events in the video. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a transcription of a retelling of the Pear Story by O. Bimola Devi in Manipuri. It is divided into two columns: Manipuri transcription is on the left; a loose word-by-word English translation is on the right. The morpheme /nÉ™/ is shown in red in the transcription.
Date:
2011
Creator:
Cockerham, Terry
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Eminent writer and Manipuri princess dies in Imphal
This is an obituary of the former princess of Manipur, Maharaj Kumari Binodini Devi, published in the Hindustan Times, an Indian English daily newspaper. She passed away January 17, 2011 in Imphal, India.
Date:
January 18, 2011
Creator:
unknown
Object Type:
Newspaper
System:
The UNT Digital Library