States

Archive and database architecture and usability

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses the use of a database for language archiving through the example of Himalayan Tibeto-Burman languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Caplow, Nancy J.; Khular, Sumshot & Willis Oko, Christina
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Computational Resource for South Asian Languages

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an overview of the Computational Resource for South Asian Languages project.
Date: November 17, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Archiving Community Work

Presentation on archiving community work in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Post, Mark W.
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

4th Annual Meeting for Reporting and Exploring

Introductory presentation for the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Data on Burmic Languages

Presentation on the status of existing data on Burmic langauges, including what medium it is on, whether it is archived, and the level of description it has, from 1971-present. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Bradley, David
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Status of Qiangic language data

Presentation on the author's work on the Qiangic languages and relevant work by other researchers. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting for Reporting and Exploring held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: LaPolla, Randy
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Archiving Community Work captions transcript

Archiving Community Work

Video presentation on archiving community work in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Post, Mark W.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

People, projects and resources on the languages of NE India

Presentation on the authors' research and collection development for the languages in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Coupe, Alexander R. & Sarmah, Priyankoo
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Curating materials on ICSTLL languages- The case of Assam and Arunachal Pradesh

Presentation on four areas of materials in need of archiving and return to the communities in Assam and Arunachal Pradesh in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Morey, Stephen & Post, Mark W.
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background

Presentation on the overview of the Centre for Endangered Languages at Sikkim University and the development of the Sikkim-Darjeeling Himalayas Endangered Language Archive (SiDHELA). It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Narayanan, Karthick & Takhellambam, Meiraba
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Archives: Perspectives from Three Scholars of Tibeto-Burman

Presentation on the author's interviews with three scholars of Bodish languages about their experiences, materials, and preservation plans and their reflections on language archives, particularly in regards to accessibility and usability for pedagogy. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Hildebrandt, Kristine
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

KokBorok

Presentation about the development KokBorok Language Resource as an example of CoRSAL's goal of connecting legacy material with more current audiovisual resources. Samir Debarma describes the status of the KokBorok language; Merrion Dale discusses digitization; Shobhana Chelliah outlines the goals of the Endangered Languages Fund Language Legacies grant. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Debbarma, Samir; Chelliah, Shobhana Lakshmi & Dale, Merrion
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Digital Himalaya: Reflections on obsolescence & regeration

Presentation on Digital Himalaya since its launch in 2010, and how its mission has changed along with technology and sustainability. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Turin, Mark
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Developing Infrastructure for a Computational Resource for South Asian Languages 5

Presentation slides for the introduction of the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 5th Annual Planning Meeting which focused on increasing engagement with CoRSAL through social media.
Date: October 1, 2021
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

IIT-G set up for data ingestion

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses web applications and set up for data ingestion.
Date: November 17, 2017
Creator: Sundi, Nilutpal
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
CoRSAL 5th Annual Planning Meeting captions transcript

CoRSAL 5th Annual Planning Meeting

Video recording of Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 5th Annual Planning Meeting which focused on increasing engagement with CoRSAL through social media.
Date: October 1, 2021
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on developing infrastructure for interoperating digital language archives captions transcript

Speech on developing infrastructure for interoperating digital language archives

Video recording of the second keynote session at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. In this session, the presenter Gary F. Simons explores strategies of concerns and automation of services in developing an infrastructure for interoperation.
Date: November 17, 2017
Creator: Simons, Gary F. & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on existing (and potential) language and linguistic resources on South Asian languages captions transcript

Speech on existing (and potential) language and linguistic resources on South Asian languages

Video recording of a presentation discussing existing resources and further questions to be asked, with a particular emphasis on Pakistani languages. This presentation was part of an afternoon session at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Bashir, Elena & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background captions transcript

Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background

Video recording of a presentation on the overview of the Centre for Endangered Languages at Sikkim University and the development of the Sikkim-Darjeeling Himalayas Endangered Language Archive (SiDHELA). It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020
Date: October 1, 2020
Creator: Narayanan, Karthick & Takhellambam, Meiraba
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speeches on language resources for endangered languages captions transcript

Speeches on language resources for endangered languages

Video of the speakers in the morning session of the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages. The presenters detailed what language resources currently exist, their strengths and weaknesses, and what languages still require more documentation and archiving.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on linguistic fieldwork captions transcript

Speech on linguistic fieldwork

Video of the opening keynote session by James Mastioff on best practices for linguists when working with endangered languages during the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Discussions about documenting and archiving languages captions transcript

Discussions about documenting and archiving languages

Video of one group discussion during the break-out session at the 2018 CoRSAL Symposium on Developing Infrastructure for a Computational Resource on South Asian Languages. Participants broke up into two groups to discuss various issues that emerge during the process of documenting and archiving languages.
Date: November 1, 2018
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Data on Burmic Languages captions transcript

Data on Burmic Languages

Video recording of a presentation on the status of existing data on Burmic langauges, including what medium it is on, whether it is archived, and the level of description it has, from 1971-present. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Bradley, David
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
[Overview of the Endangered Language Fund] captions transcript

[Overview of the Endangered Language Fund]

Video recording of a brief overview of the Endangered Language Fund, including background information, research requirements, etc. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Hildebrandt, Kristine
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library