Performance of a song entitled "Machi" transcript

Performance of a song entitled "Machi"

Recording of Qimat Shah singing "Machi," a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha" transcript

Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha"

Recording of Abdul and Qimat Shah reciting "Nawakht go Hincha," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Qiamatum Nani" transcript

Performance of a song entitled "Qiamatum Nani"

Recording of Abdul and Qimat Shah singing "Qiamatum Nani," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative by Sher Ahmed transcript

Personal narrative by Sher Ahmed

Recording of Sher Ahmed reciting a personal account in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Photograph of a an orchard

Photograph of an orchard adjacent to a Burushaski speaker's house in Yasin.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Abdul Hayat

Photograph of Mr. Abdul Hayat, a Yasin Burushaski speaker, commonly known as "Niyam" (meaning 'sweet' in Yasin Burushaski.)
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Badshahi Khan

Photograph of a Yasin Burushaski speaker Badshahi Khan, commonly known as "Tatako".
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Bulbul Murad

Photograph of Bulbul Murad, a famous poet of Yasin Burushaski, commonly known as "Bulbul-e-Yasin" (the nightingale of Yasin).
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski research team

Photograph of Sadaf Munshi (centre), Muhammad Wazir Shafi (left) and Nasima Ali (right) while on their way to Yasin for linguistic filed visit.
Date: July 27, 2010
Creator: Karim, Piar
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Yasin Burushaski speaking musicians and poetry reciters during a poetry recording session.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Yasin Burushaski poets and musicians with other native speakers during a poetry rendition gathering.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of poets and musicians of Yasin Burushaski with other member of the community while poetry is recited to music during a linguistic filed visit of Dr. Sadaf Munshi.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Burushaski speakers gathered during linguistic field work of Sadaf Munshi.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Burushaski speaking musicians and poetry reciters during a recording session. Folk musical instruments, called "daf" in Burushaski, are also visible.
Date: July 27, 2010
Creator: unknown
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Ms. Zar Nigar with other native speakers of Yasin Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Burushaski speakers during a poetry recitation session with dance and music
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Burushaski speaking women and youngsters gathered for a poetry recitation session.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Burushaski speakers of Yasin dancing during a poetry recitation session.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of poets, musicians and other resource persons of Yasin Burushaski, during the linguistic field visit Sadaf Munshi.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Yasin Burushaski Speakers during linguistic field work in Hundur village.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers

Photograph of Yasin Burushaski poets, musicians and resource person during linguistic field visit by Sadaf Munshi.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers and research team

Photograph of Yasin Burushaski speakers sitting with Dr. Sadaf Munshi
Date: July 27, 2010
Creator: unknown
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers and research team

Photograph of Yasin Burushaski speakers and research team members.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of Burushaski speakers dancing

This is a ohotograph of Burushaski speakers dancing.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library