Conversation about the documentation of Burushaski transcript

Conversation about the documentation of Burushaski

Recording of Raja Safdar Ali discussing the Buruskaski Documentation Project in the Srinagar dialect of Burushaski with his friend Raja Jamsheed Ali
Date: July 5, 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Transcription: Elicitation of postpositions (open access)

Transcription: Elicitation of postpositions

Transcription of an elicitation session of spatial reference in Lamkang. Shobhana Chelliah created the elicitation and recorded from Sumshot Khular the Lamkang words which was translated from Lamkang to English by her at UNT.
Date: July 5, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Tape 59 Side B

Akha songs and narratives. Death Rituals III. Continued from Side A. 0-42 pàq maq mɔ̀ tjhö̀
Date: July 5, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 59 Side A

Akha songs and narratives. Death Rituals III. Àbɔ́qɔ 5/7-78. 0-61 ö́ zá thó ə; 61-[end] pàq maq mɔ̀ tjhö̀
Date: July 5, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 60 Side B

Akha songs and narratives. Death Rituals IV. Continued from Side A. 0-1 tshɛ̀ hɔ́ là lo ə thó ə; 1-32 djè àŋ djè zə́ thó ə; 32-48 njí nɛ̀q ə tsỳq thó ə; 48-61 mɔ̀ djìq djìq ə thó ə; 61-63 lowering dead into the coffin
Date: July 5, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 60 Side A

Akha songs and narratives. Death Rituals IV. 0-58 xhö́ nɛ̀q daq ə; 58-[end] tshɛ̀ hɔ́ là lo ə thó ə
Date: July 5, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library