Window onto a Vanished World: Lahu texts from Thailand in the 1960’s (open access)

Window onto a Vanished World: Lahu texts from Thailand in the 1960’s

This extremely valuable collection of texts in the Lahu language represents the language and culture in the 1960’s, a time when the heritage language and culture were still vibrant and not yet globalized, hence the title Window on a Vanished World. It is also one of the largest collections of texts in any Tibeto-Burman language. The texts are available as a book and online with the audio (originally from 1960’s magnetic tape). This is a massive achievement for all involved in the recording, conversion, and editing.
Date: 2022
Creator: Matisoff, James A.; Chelliah, Shobhana Lakshmi; Lowe, John B. & Zhang, Charles
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library

Tape 95 Side A

Akha songs and narratives. 0-27 Hani, Mòjiang xiàn, Akha word list. gloss 421-450; 27-[end] Àbɔ́qɔ: mì dàq sjhí ŋɛ tshɔ́ ŋö́ ŋö́ ə. Mɛ-bý 12/10-82
Date: 1982-08-28/1982-10-12
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library