Akha notebook 32 (open access)

Akha notebook 32

Handwritten notes and transcription of a traditional narrative about a man with no wife. These notes were taken during sessions with Mae Kham, an Akha consultant from Thailand around 45 years old at the time.
Date: 1974
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 35 (open access)

Akha notebook 35

Handwritten notes and transcription of another version of the traditional narrative À Sjhag Sjhág about an old man. These notes were taken in Copenhagen during sessions with Akha consultant Àle Dzò Dang from Burma.
Date: 1974
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 36 (open access)

Akha notebook 36

Handwritten notes and transcription of another version of the traditional narrative À Sjhag Sjhág about an old man. These notes were taken in Copenhagen during sessions with Akha consultant Àle Dzò Dang from Burma.
Date: 1974
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Tape 10 Side B

Akha songs and narratives. 0-31 ásyq: song; 31-[end] ásyq: síb sɔ̀ŋ phán ná
Date: 1977-03~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 65 (open access)

Akha notebook 65

Handwritten notes and transcriptions of narratives about vampires, tigers, and opium smoking.
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 66 (open access)

Akha notebook 66

Handwritten notes and transcriptions of narratives about opium, frogs, tigers and quails, and creation.
Date: 1977-06?
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Tape 18 Side A

Akha narratives. Chiengmai 2/6-1977 0-8 Ásɔ̀q: Spirits and people; 8-42 Ásɔ̀q: lɔ-bɛ́; 42-55 Ásɔ̀q: mì-jɛ́ shàŋ phá ə àbó; 55- Ásɔ̀q: mì-jɛ́ shàŋ phá dɛ já kha
Date: June 2, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 18 Side B

Akha narratives. Continued from Side A. -5 cont.; 5-15 Ásɔ̀q: Young man dying; 15-30 Ásɔ̀q: Village structure; 30-45 Ásɔ̀q: Vampire stories
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 20 Side A

Akha songs and narratives. Maeby June 1977. Àbɔ́qɔ: shà iq iq ə; 32-50 Àbɔ́qɔ: 7 pairs of siblings
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 27 Side A

Akha songs and narratives. Àbɔ́qɔ: shà iq iq ə on swinging
Date: August 27, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 27 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. Àbɔ́qɔ: shà iq iq ə on swinging
Date: August 27, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 28 Side A

Àbɔ́qɔ's wife: shə è singing at the swing festival
Date: August 27, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 28 Side B

Continued from Side A. Àbɔ́qɔ's wife: shə è singing at the swing festival
Date: August 27, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 26 Side B

Akha songs and narratives. Ádaŋ: mà djá pɔ́ŋ
Date: August 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 48 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. 0-20 Ábɔ́koq: about himself; 20-42 Ábɔ́koq: tiger story; 42-56 Ábɔ́koq: vampire story. 16/4-78. 56-[end] Mɔ́-lɛq: ájɛ̀ tjha ə̀
Date: April 16, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 47 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. 0-19 Àbɔ́qɔ: lɔ̀-khàŋ mə́; 19-30 buying and selling; 30-42 various stories; 42-[end] shà iq iq ə at wedding. 14/2-78
Date: February 14, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 45 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. 0-43 Àbɔ́qɔ: Answering questions on funeral; 43-50 Àbɔ́qɔ: Hunting; 50-65 Àbɔ́qɔ: Marriage
Date: February 10, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 44 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. Mì-jàq et. al: khýdə́gy 6/1-78
Date: January 6, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 19 Side A

Akha songs and narratives. Maeby June 1977. 0-20 Ábɔ́koq: story; 20- Àbɔ́qɔ: On death, shà iq iq ə
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 19 Side B

Akha songs and narratives. Maeby June 1977. Continued from Side A. Àbɔ́qɔ: shà iq iq ə
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 20 Side B

Akha narratives. 0-11 Àbɔ́qɔ: On Akha wars; 11-22 Àbɔ́qɔ Searching for water; 22-25 Àbɔ́qɔ: Origin of opium and tobacco; 25-35 Àbɔ́qɔ: Maesai river; 35-42 Àbɔ́qɔ: Dragon's pig; 42-50 Àbɔ́qɔ: jɔ la la ə; 50-59 Àbɔ́qɔ: On sickness; 59-end Àbɔ́qɔ: On death
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 21 Side A

Akha songs and narratives. Cont. from 20B. 0-21 Àbɔ́qɔ: Stories and songs; 22- Àbɔ́qɔ: On death.
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 23 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. Maeby June 1977. 0-11 Mì-jàq: í-jəq hɔ́ ə í-khɔ́' 11-40 Mì-jàq: manjí gà ə jà hɔ́ ə ma hỳ gà ə jà; 40-52 Àbɔ́qɔ: On ládùbə̀ ə
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 23 Side A

Akha songs and narratives. Maeby June 1977. 0-11 Mì-jàq: í-jəq hɔ́ ə í-khɔ́' 11-40 Mì-jàq: manjí gà ə jà hɔ́ ə ma hỳ gà ə jà; 40-52 Àbɔ́qɔ: On ládùbə̀ ə
Date: June 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library