This translator's note is for the translation of Biodini's Asangba Nongjabi (Crimson Rainclouds).

This presentation was given as an invited talk to faculty and students at Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) in Toluca, Mexico. The presentation discusses research on multilingual information access and the Metadata Records Translation (MRT) Project.

Book chapter defining descriptive linguistic fieldwork, explores tasks that fall under this definition, outlines goals of descriptive linguistic fieldwork, and identifies aspirations and limitations of linguistic fieldworkers.

A historical book published by the reception committee on the occasion of the 50th Annual conference of BSS, Bwrigwma phwthar, Odalguri, BTC, Assam.

An article about women writers in a souvenir of the BSS brought out on the occasion of the 50th annual conference held at Bwriguma Phwthar, Odalguri on 19-22 Jan. 2011.

Abraham Lincoln (Lincon)'s advice to teachers, translated by Kiran Boro.

Article discussing a philosophy of educating health information professionals in a rapidly changing health care and information environment.

Article on metadata records translation and a study of The Portal to Texas History.

This article examines the design of a course that utilized the real-time information network Twitter to spark reflective thinking and communication based on classroom topics.

Article discussing a study of contextual metadata in digital aggregations. Results of this study prove importance of provision of collection-level metadata in general and subject metadata in particular to enhance user experiences and information retrieval in digital libraries.

This presentation includes audio/video media and discusses metadata. This presentation reports results of the study that used an in-depth comparative content analysis to assess free-text collection-level subject metadata in three large-scale digital cultural heritage aggregations in the United States and Europe.

This paper reports results of the study that used an in-depth comparative content analysis to assess free-text collection-level subject metadata in three large-scale digital cultural heritage aggregations in the United States and Europe.

This presentation discusses open access and scholarly communication. The topics include why open access is important, how it impacts scholarly communication, and intellectual property.

This article presents a second year analysis of baseline attitudinal data gathered from a National Science Foundation Innovative Technology Experiences for Students and Teachers project concerning contrasts between the perceptions of practicing professionals and students toward science, technology, engineering, and mathematics (STEM) disciplines and careers.

This paper presents a new area of research in library and information sciences - investigation into collection-level subject metadata that describes entire digital collections as integral wholes - and reports results of the multi-method exploratory study combining comparative content analysis of collection-level subject metadata in three large-scale aggregations of digital collections in the USA and Europe, transaction log analysis of user interactions with one of these portals, as well as interviews and observations of aggregation users.

This presentation discusses collection-level subject metadata in subject access to digital collections in aggregations. This was presented at the 18th International Conference "Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education, and Business" in Sudak, Ukraine.

Transcription and translation of the recording of Muneem Dawar, a speaker of Hunza Burushaski, reciting the story of juniper tree of Boyo ("Boyuwe Gal").

This is a personal narrative about a trip to the Hornbill festival in Nagaland.

Recording of Dawar Muneem reciting "Hindi-e-shikari," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski.

Recording of Muneem Dawar reciting the story of "Ghawu Kanguli"

Recording of Dawar Muneem reciting "Manulum Daado" (lit. 'grandfather' or 'old man from Man'), a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. According to the story, "Man" is the name of a pasture in Shispar meadows.

Recording of Muneeb Dawar narrating the story "Barashale Qaan Zrakun" ('mythical donkey of Barashal') in the Hunza dialect of Burushaski.

Recording of a song sung by a little girl in Hindi.

Recording of Dawar Muneeb reciting "Quli o Laskir-e Minas," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski.