252 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Retelling of Grandfather Puno transcript

Retelling of Grandfather Puno

A recording of Dawar Muneeb reciting the story “Daado Puno” in the Hunza dialect. This story describes the history of “Bophaw”, the custom of sowing seeds in January by the Hunza Burushos. It is said that there was a very virtuous man several centuries ago, who began this tradition.
Date: December 18, 2010
Creator: Karim, Piar
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative by Ali Dawar transcript

Personal narrative by Ali Dawar

Recording of Muneem Dawar reciting a personal account in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: December 17, 2010
Creator: Karim, Piar
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Shon Gukur transcript

Retelling of Shon Gukur

Recording of Dawar Muneem reciting “Shon Gukur” in the Hunza dialect. This is a popular story about a shaman/minister in Baltit (Karimabad), that gave the Hunza Burushos important wisdom given to him by the fairies that blinded him.
Date: December 17, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress (open access)

Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress

This report discusses the recent widespread flooding in Pakistan, which has affected about 20 million Pakistanis. U.S. interest in the flooding stems from the significant humanitarian and economic implications for Pakistan, and the security implications for U.S. interests in the region.
Date: November 18, 2010
Creator: Kronstadt, K. Alan; Sheikh, Pervaze A. & Vaughn, Bruce
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress (open access)

Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress

This report discusses the recent widespread flooding in Pakistan, which has affected about 20 million Pakistanis. U.S. interest in the flooding stems from the significant humanitarian and economic implications for Pakistan, and the security implications for U.S. interests in the region.
Date: October 8, 2010
Creator: Kronstadt, K. Alan; Sheikh, Pervaze A. & Vaughn, Bruce
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Pakistan's Nuclear Weapons: Proliferation and Security Issues (open access)

Pakistan's Nuclear Weapons: Proliferation and Security Issues

This report discusses Pakistan's efforts to produce fissile material and other issues related to nuclear proliferation and improving its nuclear arsenal. It also discusses the steps Pakistan has taken to increase international confidence in its nuclear security. However, continued instability in Pakistan has caused some to question the effectiveness of its nuclear security reforms. The report addresses these issues as well, in addition to the U.S.-Pakistan relationship as it regards nuclear policy.
Date: October 7, 2010
Creator: Kerr, Paul K. & Nikitin, Mary Beth
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress (open access)

Flooding in Pakistan: Overview and Issues for Congress

This report discusses the recent widespread flooding in Pakistan, which has affected about 20 million Pakistanis. U.S. interest in the flooding stems from the significant humanitarian and economic implications for Pakistan, and the security implications for U.S. interests in the region.
Date: September 21, 2010
Creator: Kronstadt, K. Alan; Sheikh, Pervaze A. & Vaughn, Bruce
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Allama Nasiruddin Hunzai reciting anecdotes about "Qadiro" captions transcript

Allama Nasiruddin Hunzai reciting anecdotes about "Qadiro"

Recordings of Allamah Nasiruddin Nasir Hunzai reciting anecdotes about "Batta Qadiro" (now called 'Wazir Qadiro'), a legendary wise man in the former state of Hunza.
Date: August 4, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Security and the Environment in Pakistan (open access)

Security and the Environment in Pakistan

This report focuses on the nexus between security and environmental concerns in Pakistan that have the potential to affect American security and foreign policy interests. The report examines the potentially destabilizing effect that, when combined with Pakistan's demographic trends and limited economic development, water scarcity, limited arable land, and food security may have on an already radicalized internal and destabilized international political security environment.
Date: August 3, 2010
Creator: Vaughn, Bruce; Carter, Nicole T.; Sheikh, Pervaze A. & Johnson, Renée
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Retelling of Flying Horse and Giant Monster transcript

Retelling of Flying Horse and Giant Monster

Recording of Mahida Murad reciting “A flying Horse and a giant Monster,” in the Hunza dialect. In this popular story a princess is hidden away by her father, but an ogre discovers her presence. He goes to the king to ask for her hand in marriage, but the King refuses to agree unless the Ogre knows her name. The princess refused to marry the ogre, and runs away on a flying horse.
Date: August 1, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Description of a traditional Burusho house captions transcript

Description of a traditional Burusho house

Video of Muhibuddin describing (in Urdu) a traditional Burusho house in the village Sultanabad, Gilgit.
Date: July 31, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Conversation about a Burushaski proverb "duljame c̣ham au-yeshi" (rich will never experience hunger) transcript

Conversation about a Burushaski proverb "duljame c̣ham au-yeshi" (rich will never experience hunger)

Recording of Naseema Ali explaining the background story of a proverb in the Nagar dialect of Burushaski.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Interlinear-glossed text: Retelling of A Witch and a King (open access)

Interlinear-glossed text: Retelling of A Witch and a King

Transcription, translation and linguistic analysis of Mahida Murad reciting “Danlathas ke Baadsha” in the Hunza dialect. In this popular story a witch kills some princes and scares the king into marrying her. She took all of the King’s daughter-in-laws and stole their eyes, sealing them into a pit hidden away from the kingdom. The youngest raises her child, and he must save his mother and aunties. Transcription done in Burushaski with translations in English.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Performance of proverbs transcript

Performance of proverbs

Recording of Naseema Ali, a speaker of Nagar Burushaski, reciting a string of proverbs.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of A Witch and a King transcript

Retelling of A Witch and a King

Recording of Mahida Murad, a housewife, reciting “Danlathas ke Baadsha” in the Hunza dialect. In this popular story a Witch kills some princes and scares the King into marrying her. She took all of the King’s daughter-in-laws and stole their eyes, sealing them into a pit hidden away from the kingdom. The youngest raises her child, and he must save his mother and aunties.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of A Witch and a King captions transcript

Retelling of A Witch and a King

Recording of Mahida Murad reciting "A Witch and A King," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of A Witch and a King (open access)

Transcription: Retelling of A Witch and a King

Transcription of Mahida Murad reciting “Danlathas ke Baadsha” in the Hunza dialect. In this popular story a Witch kills some princes and scares the King into marrying her. She took all of the King’s daughter-in-laws and stole their eyes, sealing them into a pit hidden away from the kingdom. The youngest raises her child, and he must save his mother and aunties. Transcription done in Burushaski with translations in English.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Retelling of A Simple Sparrow transcript

Retelling of A Simple Sparrow

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting the story "saada crhin" ('a simple sparrow'), a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of A Simple Sparrow transcript

Retelling of A Simple Sparrow

Recording of Wazir Shafi translating the story of Saada Chinan from the Yasin dialect of Burushaski into Urdu.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Boddi Buddaari transcript

Retelling of Boddi Buddaari

Recording of Kuhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting the story of “Bodi Buddaari” in the Yasin dialect of Burushaski. This popular story stars two sisters, one named Bodi, one named Buddaari.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Boddi Buddaari captions transcript

Retelling of Boddi Buddaari

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting "Bodi Budari," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Retelling of Boddi Buddaari (Introduction) transcript

Retelling of Boddi Buddaari (Introduction)

Recording of Wazir Shafi reciting an introduction to "Bodi Budaari," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Ch'en transcript

Retelling of Ch'en

Recording of Wazir Shafi reciting "Ch'en," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Choke Minas transcript

Retelling of Choke Minas

Recording of Wazir Shafi reciting "Choke Minas," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 29, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library