Recording of Imam Yar Baig reciting the story "Aqalin-e-Hagur," (An Intelligent Horse) in the Yasin dialect of Burushaski. In this popular story, a princes is married to a demonic being but is rescued by her intelligent horse.

Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Ghulmaldi”, a yoghurt dip made for covering thin bread and butter. This is told in the Nagar dialect.

Recording of Shah Rahim and friends performing a ritual group performance in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Baqad, a carpenter, reciting "Sakhi," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski. He is 76 at the time of the recording.

Recording of Piar Karim translating Surung Thuko from Burushaski into Urdu.

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting the story "saada crhin" ('a simple sparrow'), a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Abida reciting “Surung Thuku” in the Nagar dialect of Burushaski. This popular story is told to kids. A man named Surung Thuku is taken captive by an evil grandmother who wishes to eat him, but he tricks her into eating her granddaughter instead, and escapes

Recording of Ruqayya Bano sharing a recipe of “Mul” in the Nagar dialect. Mul is a flour porridge that is mixed and boiled slowly and set outside to cool.

Recording of Badshahi Khan, also known as "Tatako", discussing the contributions made by common people in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Piar Karim and Naseema Ali explaining recipes for suančale hoi, garma, and mul given by Ruqayya from Nagar Burushaski into Urdu.

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting the story entitled "Torti Potorti," a popular children's story in the Yasin dialect of Burushaski. The story is about two sisters, Torti and Potorti.

Recording of Muhammad Wazir Khan ("Wazir Shafi") reciting "Bodi Budari," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of a group of musicians and artists from Hundur performing a traditional song entitled "Thosh Hallal" in Yasin Burushaski.

Recording of Abdullah Minapin reciting the story The Wazir of Shiri Badat in the Nagar dialect of Burushaski. In this story, Abdullah’s relative moves to the kingdom of a godlike Shiri Badat, who appoints Abdullah’s ancestor to the position of a minister (Wazir). Shiri Badat tastes a goat who was fed human milk, and grew enamored with the taste, and demanded from then on to be sacrificed young boys to eat. Abdullah’s ancestor, Demsing, was horrified, and begged the King’s daughter to tell the town’s people how to kill the tyrant, and she relented.

Recording of Badshai Khan, also known as Tatako, reciting "Tiliti Tham," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Dr. Faiz Aman discussing Burusho society in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Abdul and Qimat Shah singing "Qiamatum Nani," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Piar Karim translating the recipes for nagere šarbat, ɣumaldi, and burus ṣapik given by Ruqayya from Nagar Burushaski to Urdu.

Recording of Laila Khanum discussing the names of the months in the Hunza dialect of Burushaski.

Recording of Wazir Shafi and Nigar discussing what activities are done in different months in Yasin Buruashski.

Recording of Raja Abdul Hamid reciting a personal story in the Nagar dialect. Hamid tells us where and when he was born, his ancestry in the Royal family, his education, and his enrollment into the freedom fighters.

Recording of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back.

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a historical poem on Muduri in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Naseema Ali, a speaker of Nagar Burushaski, reciting a string of proverbs.