The release of the two films, Madame Bovary (1992) by Claude Chabrol and Le Colonel Chabert (1994) by Yves Angelo, arouses an interest in a method which studies the rapport between the seventh art and literature. Following the studies of the narratologists, Gerard Genette, Yves Reuter, Gerard-Denis Farcy, Celestino Deleyto, Andre Gaudreault and Francois Jost, a method of analyzing and studying the relationship between literature and cinema can be developed. The principal interest of a comparative study can reside in the relationship between the story and the narration of the two genres of works. The study conducted at this level of analysis allows the appreciation of the impoverishments or the enrichments operated by the adapter. The comparative analysis of the works of Flaubert, Chabrol, Balzac, and Angelo reveal the problems relative to the cinematographic adaptation.

Recording of Annette Vande Gorne's Vox Alia. This work is separated into 4 main movements: Giocoso, Amoroso, Inncentemente, and Furioso. The composer describes each of these as small vocal studies that have been transformed through electroacoustics. While this work is split into separate tracks, they are all meant to be played together in an octophonic setting. This work was commissioned by the GRM (a musical research group in Paris).

Recording of Jorge Rodrigo Sigal's Babel. This work is part of a larger CD project called "Manifesto". The piece is meant for flute, tape, and optional live electronics. The sound materials were recorded in Spain, France, and Mexico City. The composer dedicates this work to Stefano Scarani and it was premiered by Mr. Harrie Starreveld.

Recording of Stephan Dunkelman's Metharcana. This work was produced using material intended for a dance production. The composer used this work to explore the use of space within a time defined by the choreographic structure. He did this by presenting two seemingly ill-matched sonic worlds and making their relationship viable.

Recording of Juan Manuel Marrero's Come la voce della coscienza.

Recording of Blas Payri's Paysage enseveli. The composer describes this work as an acousmatic oratorio based on fragments from the novel "Thérese Desqueyroux" by François Mauriac and is separated into ten untitled sections. The work contains several leitmotifs and depicts the opposition between the speaker and her surroundings, including various concrete and electronic sounds amidst the spoken word.

A faculty recital performed at the UNT College of Music Concert Hall.

UNT Chamber Orchestra and UNT Symphony Orchestra performed at the UNT College of Music Concert Hall.

Orchestra concert performed at the UNT College of Music Concert Hall.

Concert performed at the UNT College of Music Concert Hall.

Recording of Jean-François Cavro's Discours Croises. The translation of the piece's title is "Crossed Discourse", and it is for tuba-bass in F and electronic device. The tuba evolves in a free, quasi-improvised way, on urban soundscapes collected in Japanese metropolises, such as Tokyo, Kyoto and Osaka. The dialogue between the instrument and the pre-recorded medium is played in the mode of a constant search for mutual imbalance with the tuba having to make its way through the richness of the recorded events, hence this cross-talk.

Recording of Elio Martusciello's A@traverso.it. The composer describes this work as "The voice through the technology of the '90s". This is a piece for electronics and includes various vocal samples.

Concert performed at the UNT College of Music Concert Hall.

Recording of Michel Redolfi's Son-Frissons. This is a work for electronics that includes various concrete sounds as well as French spoken word. This piece consists of 5 untitled movements.