Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Month
Language
334 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Analytical discussion of inclusive and exclusive conjugations
Shobhana Chelliah and David Peterson lead discussion of verb conjugations with Daniel Tholung, Shekarnong Sankhil, and Sumshot Khular at Thamlakhuren Village.
Date:
February 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Monologue about Totlang Festival
Shekarnong Sankhil explains different aspects of the Totlang Festival, a central celebration in the Lamkang world. He is speaking in English and talking to Shobhana Chelliah.
Date:
December 2009
Creator:
Sankhil, Shekarnong
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Interview about language preservation and documentation
Sumshot Khular interviews Beshot Khullar at her home in Thamlapokpi, Chandel, Manipur. Beshot tells of his interests and activities in preserving traditional knowledge, stories, proverbs and the like.
Date:
January 31, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Interview about Lamkang language and preservation, part 2
Sumshot Khular interviews Beshot Khullar about his activities and interests in language and culture preservation.
Date:
January 31, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion on Lamkang Orthography and grammar issues at Thamlakhuren village
Recording of discussion on Lamkang grammar and orthography between Daniel Tholung, Tholung Swamy Ksen, and Sumshot Khular at Thamlakhuren village.
Date:
July 2, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Discussion about Lamkang proverbs
Recording of Beshot Khullar sharing about the proverbs in Lamkang and other Lamkang language work done by him.
Date:
2007
Creator:
Thounaojam, Harimohon
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Shekarnong Sankhil the naming process of the children in the Lamkang traditions
Recording of naming in Lamkang traditions by Shekarnong Sankhil how the different clans naming systems are a way to identify the family and clan to which one belongs. It goes with the mother's clans in the Lamkang naming system.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Koko
Recording of a telling of the Pear Story at the Indian Institute of Information Technology-Hyderabad.
Date:
June 9, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of prefixed verbs
Tyler Utt elicits prefixed verbs from Sumshot Khular.
Date:
August 2, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading of inflected verbs with prefixal consonant clusters
Recording of an elicitation script of inflected verbs with three or more agreement prefixes. The speaker is Sumshot Khular, who worked on this recording as a visiting scholar at the University of North Texas.
Date:
August 4, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion about baskets
Recording of Sumshot Khular explaining and showing different types of traditional baskets. The discussion takes place in Swamy Tholung Ksen's workroom.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the bird and the frog
Recording of Shekarnong Sankhil telling the story of Useen and Uitxokpaa (the bird and the frog)
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Interview about home life and family
Beshot interviews an unidentified young woman (Lamkang Student) about her home life and family.
Date:
2008
Creator:
Khullar, Beshot
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading of the Tiger and Squirrel story
This is a recording of Sumshot Khular and Tyler Utt discussing writing samples collected at an SIL writer's workshop. The results of the discussion were used for grammar and word collection.
Date:
March 15, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of tone words in Lamkang (C-E)
Shobhana elicits tone individual words from Sumshot Khular, words C through E.
Date:
April 1, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of verbs with suffixes
Melissa elicits verbs with suffixes from Sumshot Khular.
Date:
July 21, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of the story of Japanese soldiers
Sumshot Khular discusses and translates a story of Japanese Soldiers with Tyler Utt and Jane Lorenzen.
Date:
March 8, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Lamkang proverbs
Recording of proverbs
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Shekarnong Sankhil singing Baak laa -the song of a bat in Lamkang
Recording of Shekarnong Sankhil singing the Baak Laa in Lamkang, a bat song, describing the bat's characteristics.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion and reading of Sumphaai and Raangleen
Sumshot Khular, Jane Lorenzen, and Tyler Utt discuss the written version of a traditional story. The story was collected by Lera Ny as part of SIL's writer's workshop. Here, the three researchers use the written version to understand spelling and grammar as represented in the text.
Date:
March 13, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about Raapa
The traditional narrative Raapa as told by Bunghon Suungnem of Phaidam.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion of household and buildings
Recording of Swamy Tholung Ksen's family members as they move from the house to outdoor work area to demonstrate how to weave.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion about traditional trays
Recording of Swamy Tholung Ksen describing traditional trays.
Date:
February 2, 2006
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of verb tone in frames
Recording of several Lamkang verbs in a frame and in isolation by Sumshot Khular. The recording was made when Khular was a visiting scholar at the University of North Texas. A full transcript is available with PRAAT annotations is available.
Date:
July 21, 2016
Creator:
Robinson, Melissa
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library