States

334 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute,Guwahati, Assam.

A white board with Lamkang words in discussions at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Working on Boro and Dimasa Interlinear Glossing

Photograph of Prafulla Basumatary discussing interlinear glossing with Dhruv Langthasa.
Date: June 7, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Discussion about directionals

Recording of a discussion of Lamkang directionals with Donnu Sankhil, Sumshot Khular with Shobhana Chelliah during the Lamkang Orthography Workshop at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 26, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Bibilography of the brief history of Lamkang

Photograph of a bibliography page of the brief history of Lamkang booklet written by Sankhil Shethon, a bibliography page taken during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of white board Discussion of directionals

Photograph of a Lamkang Directionals discussions on white board at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Shobhana Chelliah Discussing about the Lamkang language

Chelliah Shobhana discussing about the Lamkang language at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Biblography of the Short History of the Lamkangs by Shethon Sankhil Thamlakhuren

Photograph of a bibliography of the short History of the Lamkangs written by Shethon Sankhil of Thamlakhuren presented to Shobhana Chelliah during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

View of Mantri Pantha village from the church building construction site

A view of Mantri Pantha village from the new church building hillock during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Photograph of Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Monologue on the state of language revitalization in Lamkang by Sumshot Khular.

Sumshot Khular at the closing ceremony of the 2016 Orthography Workshop speaks in Lamkang and English to thank the organizers, and the Lamkang speakers. Then shared about what is needed for language revitalization.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Mithun kept in preparation for feast

Photograph of a special Sildak (mithun) kept ready for Columbus Khular's wedding feast of Kongpe Aibul village taken during the visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India. Sildak is a prized animal known for its meat, used in several rituals, ceremonies and festivities like Totlang K'am, Marriages, death and wedding ceremonies and other festivities.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri manuscript

Photograph of a Manipuri manuscript, viewed through a plastic barrier. It is written in the Meithei Mayek script, a Brahmic abugida which has been in use since the 11th century. This specific manuscript discusses the art of the architecture and science of construction of houses, buildings, bridges, and walls.
Date: 2004
Creator: Molinaro, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Layout of a traditional Manipuri house

This is a diagram of the layout of a traditional Meithei house adapted from Chaki-Sircar's 1981 work. This diagram describes traditional customs and includes the Manipuri words for areas of the house.
Date: 1986~
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Image
System: The UNT Digital Library
Chainaron (open access)

Chainaron

This is an excerpt of Chainaron (The Art of War), a historical Manipuri manuscript originally written in the 16th century, during the reign of Maharaja Mangyamba of Manipur. Chainaron is a manuscript that outlines the rules of chivalry and includes stories about the settlement of the conflict. This excerpt is written in the Manipuri language, with text in the Bengali script. It includes an English preface written by N. Khelchadra Singh.
Date: unknown
Creator: unknown
Object Type: Book Chapter
System: The UNT Digital Library

Retelling of the Pear Story: Gopendro

The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation where speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe it. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a recording of Gopendro’s retelling of the Pear Story.
Date: 1986~
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri manuscript collection

This is a photograph of a woman with a private collection of ancient Manipuri manuscripts stored in a cabinet.
Date: January 1, 2008
Creator: Molinaro, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri woman

This is a photograph of a Manipuri woman standing on a balcony of an apartment building.
Date: 1986~
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri manuscript: Yumpham Yengnaba

This is a photograph of a Manipuri manuscript. It was photographed through a plastic barrier, with the label 'YUMPHAM YENGNABA'.
Date: unknown
Creator: Molinaro, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of banyan trees

This is a photograph of a cluster of Banyan trees on the side of the road in Manipur, India. A young boy stands nearby for scale.
Date: unknown
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri family

This is a photograph of a Manipuri family posing in front of a wall. There are a man, a woman and four children with buildings and hills in the background.
Date: unknown
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Conversation about summer vacation

This is a natural conversation between two girls at the Manipur University girl’s hostel. They are talking about what to bring back to the dorm after going home for vacation.
Date: 1988
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Manipuri manuscript: Phouwobi Warol

This is a photograph of a Manipuri manuscript originally created around the 16th century, written in the Meithei Mayek script, a Brahmic abugida which has been in use since the 11th century. It was photographed through a plastic barrier, with the label 'PHOUWOBI WAROL' partially obscured by a glare.
Date: 2004
Creator: Molinaro, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of a traditional story about Dingkaakuuk

Recording of Sumshot Khular telling and translating into English the story of Dingkaakuuk.
Date: March 13, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of verb paradigms, part 1

Recording of analytic discussion of verb paradigms at the 2016 Orthography workshop at the Don Bosco Workshop. The discussion was guided by David Peterson and Shobhana Chelliah and included Swamy Tholung, Sumshot Khular, Donnu Sankhil, Rex Rengpu Khullar.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library