Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Decade
Language
246 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Interview about language preservation and documentation
Sumshot Khular interviews Beshot Khullar at her home in Thamlapokpi, Chandel, Manipur. Beshot tells of his interests and activities in preserving traditional knowledge, stories, proverbs and the like.
Date:
January 31, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Interview about Lamkang language and preservation, part 2
Sumshot Khular interviews Beshot Khullar about his activities and interests in language and culture preservation.
Date:
January 31, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion about Arthluuk le' Raangchel
Sumshot Khular discusses and translates traditional narratives of Arthluuk le' Raangchel story. In discussion are Jane Lorenzen and Tyler P. Utt.
Date:
March 8, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of inclusive and exclusive conjugations
Shobhana Chelliah and David Peterson lead discussion of verb conjugations with Daniel Tholung, Shekarnong Sankhil, and Sumshot Khular at Thamlakhuren Village.
Date:
February 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of the The Frog and the Tiger
Recording of Sumshot Khular reading and translating the story of The Frog and the Tiger with Tyler Utt.
Date:
March 15, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of tone words
Recording of Tyler Utt and Shobhana Chelliah eliciting tone words in Lamkang (N-P) with Sumshot Khular.
Date:
April 1, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about Sumphaai and Rangleng
Recording of Sumphaai leh Raangleen story narrated by Grace Sankhil
Date:
June 28, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Traditional story about the Squirrel
Transcription of a retelling of Theipaa paomin (the Squirrel Story), as told by Bunghon Sankhil of Keithelmanbi Lamkang village in Chandel District Manipur.
Date:
June 18, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of tone words
Recording of Tyler Utt and Shobhana Chelliah eliciting tone words in Lamkang (H-K) with Sumshot Khular.
Date:
April 1, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of tone words
Recording of Tyler Utt and Shobhana Chelliah eliciting tone words in Lamkang (L-M) with Sumshot Khular.
Date:
April 1, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
White and purple sweet potatoes from a home garden
A white and purple sweet potatoes from Tony Khular' s garden in Thamlakhuren village. Sweet potatoes are grown widely in the Lamkang community and is consumed in the homes and some families sell them for subsistence income too. This picture is taken during a visit to the Lamkangs in Chandel district, Manipur, India.
Date:
January 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Andur from Tony Khular's garden at Thamlakhuren village
This is a photograph of andur, a sour vegetable, from Tony Khular' s garden. The leaves and fruits are both eaten as part of curry, or made into a drink when the fruits are peeled and dried in sun.
Date:
January 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Bimola
The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation where speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe it. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a recording of O. Bimola Devi’s retelling of the Pear Story.
Date:
2010
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Linguists at the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, Assam
Linguists at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Basumatary, Prafulla
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Discussion during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute
Discussion with Lamkang speakers and linguists at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute
Lamkang Speakers in Discussion Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam
Discussion over dining table between a Lamkang speaker and a linguist at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute Guwahati, Assam
Photograph of Lamkang speakers with team of linguist at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Linguists at the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute
Linguist Lalnunthangi Chhangte during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
A group picture of the Lamkang Orthography Workshop
A group photograph taken with the Lamkang speakers and linguists during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
A group picture of the Lamkang Orthography Workshop
A group photograph taken with the Lamkang speakers and linguists during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Harimohon Thounaojam at the 2016 Orthopgrahy workshop
Photograph of a Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date:
January 2016
Creator:
Basumatary, Prafulla
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Koko
Recording of a telling of the Pear Story by William Shilshi aka Koko.
Date:
June 9, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance and analytical discussion of the lullaby 'Knao vo'
Recording of the lullaby 'Kano voh,' followed by discussion of the lyrics and other stories, during the Lamkang Orthography Workshop at Don Bosco Institute.
Date:
January 26, 2016
Creator:
Basumatary, Prafulla
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library