States

Picture of Thounaojam Harimohon Singh at DBI, Assam.

Photograph of Thounaojam Harimohon Singh taken during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Picture of yongchak-tree bean-parkia

Photograph of a yongchak-tree bean known as parkia in English and its scientific name Angiosperm (Dicotyledon) one of the delicacies of Lamkang diet.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar at Lamkang Orthography workshop in Don Bosco Institute

Photograph of a Lamkang speaker at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar at the Lamkang Orthography Workshop

Photograph of Rengpu Rex Khullar, a speaker of Lamkang from Phaaidam, at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar posing for the photo infront of a banner in Don Bosco Institute

Photograph of a Rengpu Rex Khular with some students at the Indian Republic Day celebration at DBI during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Retelling of the Raapa Story

Raapa lived with his grandmother and was very obedient. The other men in the village came to hate Raapa because a woman was devoted to him. They decided to kill him. A tiger came by and ate the pig belonging to a widow with 2 daughters. The widow invited the men to kill the tiger, offering a daughter to whoever is successful. No one was able. Raapa asked for some spinning tools to use as a weapon. He applied poison to one and hit the tiger with it. The tiger taunted Raapa before the poison took effect and killed it. Jealous of his success, the other men invited Raapa on a hunting trip, trapping him underground with the hedgehogs.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Sankhil Donnu participating in he Lamkang Orthography Workshop at Don Bosco Insitutue

Sankhil, Donnu Lamkang speaker a participant at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Insitute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Shobhana Chelliah Discussing about the Lamkang language

Chelliah Shobhana discussing about the Lamkang language at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Shobhana Chelliah working on Lamkang text during the Lamkang Orthography Workshop

Photograph of Shobhana Chelliah working on a Lamkang text during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Sumshot Khular eliciting words during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Sumshot Khular, noting down the Lamkang word list on the white board at the Lamkang Orthography Workshop at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: unknown
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Tholung Swamy Ksen and Harimohon Singh at the Independence Day celebration

A photograph of Tholung Swamy Ksen and Harimohon Singh at the Independence Day celebration in Don Bosco Institute, during the Lamkang Orthography workshop at DBI Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Tholung Swamy Ksen working during the Lamkang Orthography workshop

Photograph of a Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Traditional story about Uitokpaa and Useen

Recording of Donnu Sankhil telling the story of Uitokpaa and Useen. How the days were being formed. The song of a widow whose house stood alone after all the houses of the villagers sank underground.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Discussion of orthography-1

Recording of participants at the 2016 Orthography workshop focusing on spelling preferences.
Date: January 21, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of directionals and demonstratives

Recording of Shobhana Chelliah eliciting directional and demonstratives. With Donnu Sankhil, Tholung Swamy Ksen, and Sumshot Khular at Thamlakhuren village.
Date: January 21, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytic discussion of Escape of the Younger Brother

Recording of analytical discussion of the story of Lamkang with Khungdon Donnu Sankhil and Rengpu Rex Khullar with Shobhana Chelliah.
Date: January 22, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of verb paradigms

Recording of analytic discussion of verb paradigms at the 2016 Orthography workshop held at Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of verb paradigms, part 1

Recording of analytic discussion of verb paradigms at the 2016 Orthography workshop at the Don Bosco Workshop. The discussion was guided by David Peterson and Shobhana Chelliah and included Swamy Tholung, Sumshot Khular, Donnu Sankhil, Rex Rengpu Khullar.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of verb paradigms, part 2

Recording of analytic discussion of verb paradigms at the 2016 Orthography workshop at the Don Bosco Workshop. The discussion was guided by David Peterson and Shobhana Chelliah and included Swamy Tholung, Sumshot Khular, Donnu Sankhil, Rex Rengpu Khullar.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of verb paradigms, part 3

Recording of analytic discussion of verb paradigms at the 2016 Orthography workshop at the Don Bosco Workshop. The discussion was guided by David Peterson and Shobhana Chelliah and included Swamy Tholung, Sumshot Khular, Donnu Sankhil, Rex Rengpu Khullar.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar discussing the verb paradigm

Recording of verb paradigm discussion with Rengpu Rex Khullar at Don Bosco Institute during the Lamkang Orthography workshop.
Date: January 22, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar making a speech about the value of studying Lamkang grammar for revitalization

Recording of the speech made by Rengpu Rex Khullar during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, how he came to realized the importance of language documentation and revitalization of the Lamkang.
Date: January 22, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion about aspect

Recording of David Peterson and Shobhana Chelliah discussing verbal aspect with Sumshot Khular, Swamy Tholung Ksen, Donnu Sankhil and Rengpu Rex Khullar.
Date: January 24, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion and retellings of traditional narratives about Benglam and Lamkang clans transcript

Analytical discussion and retellings of traditional narratives about Benglam and Lamkang clans

Lamkang elders recite well-known traditional narratives (the origin of Lamkang clans, and a Benglam story) and associated songs, followed by discussion in English. Recorded at the 2nd NSF-funded Lamkang Orthography Workshop held at the Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 24, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library