States

Monologue about traditional uses of gourds

Recording of Sumshot Khular describing traditional uses of gourds.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Harimohon Singh posing for picture Don Bosco Institute

Photograph of Harimohon Singh during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, Assam, India.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Group Photo of Lamkang Speakers at Orthography Workshop

Lamkang speakers along with a Meitei speaker posing for picture during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam, India.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop participants

Photograph of Lamkang speakers and linguists during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photography of Rengpu Rex Khullar and Prafulla Basuamtary at DBI

Photograph of Rengpu Rex Khullar and Prafulla Basumatry during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Discussion amongst the Lamkang speakers and linguists at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Discussion during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of UNT Lamkang team with the Lamkaang Language Education Committee

Photograph of Shobhana Chelliah, Mary Burke, and Sumshot Khular visiting with the Lamkang Language Education Committee in Chandel, Manipur.
Date: January 12, 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Retelling of the Raapa Story

Raapa lived with his grandmother and was very obedient. The other men in the village came to hate Raapa because a woman was devoted to him. They decided to kill him. A tiger came by and ate the pig belonging to a widow with 2 daughters. The widow invited the men to kill the tiger, offering a daughter to whoever is successful. No one was able. Raapa asked for some spinning tools to use as a weapon. He applied poison to one and hit the tiger with it. The tiger taunted Raapa before the poison took effect and killed it. Jealous of his success, the other men invited Raapa on a hunting trip, trapping him underground with the hedgehogs.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Monologue on the state of language revitalization in Lamkang

Recording at the closing ceremony of the 2016 Lamkang Orthography Workshop. Donnu Sankhil sharing her gratitude in Lamkang and was translated to English by Swamy Ksen to thank the organizers and talk about what is needed for language revitalization.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of directionals

Recording of discussion on directionals at the Don Bosco Center Assam for the Lamkang Orthography Workshop.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Lamkang speakers with a Boro speaker at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.

Photograph of Lamkang Speakers with a Boro speaker Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Closing Ceremony at Don Bosco

Monologue about the 2nd Lamkang Orthography Workshop and the need for spelling standardization.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Mustard leaves, mango tree and hisbicus garden

Photograph of mustard leaves, a mango tree and a hibiscus garden wall at Sankhil Shetphong's garden in Thamlapokpi village during a visit with the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Photograph of linguists at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Lamkang speakers at work during tea break at the Lamkang Orthography Workshop at DBI

Photograph of Lamkang speakers at while during the tea break at the Lamkang orthography workshop in Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Raa aryung mbul a yam like edible roots

A raa aryung, a root of yam, ready to be planted. Taken during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Raa Baal Korkaai ready for planting at Thamlakhuren village,Chandel, Manipur.

A pile of roots Raa, Baal and Korkaai yellow, purple ready for planting kept at Tony Khular' s house at Thamlakhuren village during a visit with the Lamkang in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Rengpu Rex Khullar discussing the verb paradigm

Recording of verb paradigm discussion with Rengpu Rex Khullar at Don Bosco Institute during the Lamkang Orthography workshop.
Date: January 22, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Swamy Tholung Ksen sharing a Lamkang love story in the Lamkang Orthography Workshop

Recording of Lamkang love story narrated by Swamy Tholung Ksen during the Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 26, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Discussion on Lamkang Directional during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Raa ready for planting at Thamlakhuren village, Chandel district, Manipur.

A root of Raa ready for planting kept at Tony Khular' s house at Thamlakhuren village during a visit with the Lamkang in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion about aspect

Recording of David Peterson and Shobhana Chelliah discussing verbal aspect with Sumshot Khular, Swamy Tholung Ksen, Donnu Sankhil and Rengpu Rex Khullar.
Date: January 24, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Lamkang Orthography workshop at Don Bosco Institute

Lamkang Speakers Seen discussing on the language during the Lamkang orthography workshop in Don Bosco, Guwahati, Assam.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library