Serial/Series Title
Month
359 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
359
next
Analytical notes on noun phrases in Retelling of the Pear Story: Gopendro
These are analytical notes on the noun phrases that appear in the retelling of the Pear Story narrated by O. Bimola Devi. Each noun phrase in the text was coded for shape (full, pronoun, or zero), semantic role, morphemes present, referent (boy, basket, farmer, etc.), information status (active, first mention, old, previous subject), and clause type (main, subordinate). This is one of seven retellings of the Pear Story coded in this way. The purpose of this study is to understand how these various factors affect the shape of noun phrases in Manipuri.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Analytical notes on the Manipuri dative case marker
These are analytical notes on the various uses of the dative case marker -tÉ™ in Manipuri. It includes examples, parallel English translations, and linguistic analysis in English. The dative marker in Manipuri is used to indicate indirect objects, possession, and spatial and temporal distinctions.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Animal word list with Latin names
This is a word list based on animals mentioned in "Manipuri to Manipuri and English Dictionary" by N. Kelchandra Singh and a book of Manipuri flora and fauna. The word list consists of four main columns (from left to right): the Latin name of the animal, the Manipuri name of the animal, the genus the animal belongs to, and the English name of the animal. There are two additional columns for notes from the researchers indicating the page numbers this species is found in the dictionary. Some rows are highlighted in light blue, It is written in the roman alphabet.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Chainaron
This is an excerpt of Chainaron (The Art of War), a historical Manipuri manuscript originally written in the 16th century, during the reign of Maharaja Mangyamba of Manipur. Chainaron is a manuscript that outlines the rules of chivalry and includes stories about the settlement of the conflict. This excerpt is written in the Manipuri language, with text in the Bengali script. It includes an English preface written by N. Khelchadra Singh.
Date:
unknown
Creator:
unknown
Object Type:
Book Chapter
System:
The UNT Digital Library
District map of Manipur state
Old district map of Manipur state drawn for the reference grammar of the Manipuri language. Reproduced from Chelliah, Shobhana L. (1997). A grammar of Meitei. Berlin: Mouton de Gruyter.
Date:
unknown
Creator:
unknown
Object Type:
Map
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of tone
Recording of Shobhana Chelliah eliciting tone in Lamkang with Beshot Khullar.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of words for ceremonial dress, traditional dance, and fruit
Recording of elicitation of words relating to ceremonial dress, traditional dance, and fruit with Sumshot Khular.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Monologue about cane baskets made by Thamshi Khular Thamlakhuren Chandel district Manipur.
Recording of Sumshot Khular describing traditional cane baskets and how it was made by their father Thamshi Khular. Made from cane and some bamboo lining underneath to make the circle.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a Manipuri family
This is a photograph of a Manipuri family posing in front of a wall. There are a man, a woman and four children with buildings and hills in the background.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a Manipuri manuscript: Chada Lahui
This is a photograph of a Meitei Mayek manuscript. The Meithei Mayek script is a Brahmic abugida which has been in use since the 11th century. It was photographed through a plastic barrier, with the label 'CHADA LAHUI'.
Date:
unknown
Creator:
Molinaro, Mary
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a Manipuri manuscript: Court Chronicle of the Kings of Manipur
This is a photograph of an excerpt of the Court Chronicle of the Kings of Manipur manuscript. It is written in Meithei Mayek, a Brahmic abugida which has been in use since the 11th century.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a Manipuri manuscript: Yumpham Yengnaba
This is a photograph of a Manipuri manuscript. It was photographed through a plastic barrier, with the label 'YUMPHAM YENGNABA'.
Date:
unknown
Creator:
Molinaro, Mary
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of banyan trees
This is a photograph of a cluster of Banyan trees on the side of the road in Manipur, India. A young boy stands nearby for scale.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Reading of a tone minimal pair
This is a reading of a minimal pair demonstrating contrastive tone in Manipuri.
Date:
unknown
Creator:
unknown
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading of a tone minimal pair
This is a reading of a minimal pair demonstrating contrastive tone in Manipuri.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading of a verb list
Recording of Daniel Tholung reading a list of verbs in English and Lamkang that he prepared.
Date:
~2010
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Shekarnong Sankhil narrating the selection of site for house construction process and the ritual involved in the Lamkang culture
Recording of Shekarnong Sankhil of Thamlapokpi village narrating the selection of site for house construction process and the ritual involved in the Lamkang culture. Communal construction process as no individuals build their houses, but with the participation and contribution of the whole community.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Student Poster Conference Presentation
Photograph of poster on humor in Lamkang with a focus on Benglam story genre.
Date:
unknown
Creator:
Lorenzen, Jane
Object Type:
Poster
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of the Pear Story: Harimohon
The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation. Speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe the events in the video. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a transcription of Harimohon Thounaojam's retelling of the Pear Story marked for tone.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Photograph of Manipuri speakers
This is a photograph of Manipuri speakers including Saratchandra Singh, one of the Manipuri language consultants who worked on translating Manipuri stories. Saratchandra Singh is standing with two women outside the Manipur University's Humanities Block in 1985.
Date:
1985
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Layout of a traditional Manipuri house
This is a diagram of the layout of a traditional Meithei house adapted from Chaki-Sircar's 1981 work. This diagram describes traditional customs and includes the Manipuri words for areas of the house.
Date:
1986~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Image
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a Manipuri woman
This is a photograph of a Manipuri woman standing on a balcony of an apartment building.
Date:
1986~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a taro plant
This is a photograph of the taro plant, a root vegetable which grows in Southeast Asia, Africa, and Oceania. The edible root, known as paan in Manipuri, is used in traditional dishes.
Date:
1986~
Creator:
Thounaojam, Harimohon
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Photograph of a traditional Meitei house
This is a photograph of the front view of a traditional Meitei house. The house has a thatched roof and a garden outside.
Date:
1986~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library