Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Month
Language
228 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
228
next
Transcription: Traditional story about the Squirrel
Transcription of a retelling of Theipaa paomin (the Squirrel Story), as told by Bunghon Sankhil of Keithelmanbi Lamkang village in Chandel District Manipur.
Date:
June 18, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of speech acts
Rengpu Rex Khullar provides discussion and examples of speech acts: complimenting, apologizing, commanding and a traditional trickster story. These are compared to Manipuri (Meiteiron) speech acts with discussion from Harimohon Thounaojam.
Date:
2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about medicinal plants in a Thamlakhuren garden
Shobhana Chelliah and Sumshot Khular walk around Sankhil Donnu's yard to learn about plants and their medicinal uses. Edible vegetables are also used as medicinal for many plants and herbs.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about making Dap- Lamkang traditional trays for drying things
Swamy Tholung Ksen describes to with Shobhana Chelliah, Sumshot Khular, and David Peterson how traditional bamboo and cane trays, known as Dap, are made. This was taken in Thamlapokpi village, in Chandel district of Manipur.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about recording a narrative with Shangchrek Jangvei at Thamlapokpi
Here we are setting up the microphone and getting the speaker, Shangchrek Tholung (married to Jangvei), comfortable. She converses with Sumshot Khular who is off camera and is giving her instructions on what to say. The recording was done in Swamy Ksen's house in Thamlapokpi with David Peterson and Shobhana Chelliah in attendance.
Date:
2016
Creator:
Tholung, Shangchrek
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about a work house
A visit by Sumshot Khular, David Peterson, and Shobhana Chelliah to the work house attached to Swamy Tholung's house in Thamlapokpi, Chandel.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Sankhil Khungwar singing Lamloon laa, Tangsaa Ruul ong mang nge at Thamlapokpi.
Mrs.Sankhil Khungwar singing first a song of Lamloon laa in the first part. In the second part of the recording Mr. Swamy Tholung Ksen tells a well-known traditional narrative of Arthluuk le' Raangchel.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of minimal pairs contrasting [tl] and [thl] from Daniel Tholung at Thamlakhuren Village
Daniel Tholung shares a list of minimal pairs contrasting the sounds [tl] and [thl] at Sumshot Khular' s house in Thamlakhuren village 2018.
Date:
January 11, 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Grace Sankhil telling life expereinces story
Recording of Grace Sankhil telling her experiences to Rengpu Rex Khullar.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Robert
Retelling of Pear Story in Lamkang by Robert Leivon in New Delhi 2009
Date:
2009
Creator:
Khullar, Rengpu Rex
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Speech given at LNBA Fellowship meeting
Recording of a speech by Joy Tholung at the LNBA Fellowship at Thamlapokpi Village in Chandel District.
Date:
January 30, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of the story "Origin of the Lamkang" with Daniel Tholung and Shekarnong Sankhil
A discussion of a recording we have named "The Origin of the Lamkang". Present at the dicussion are David Peterson, Shobhana Chelliah, Sumshot Khular, Daniel Tholung, and Shekarnong Sankhil. The recording illustrates how grammatical information can be gleaned in the process of translating connected text.
Date:
August 26, 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of inclusive and exclusive conjugations
Shobhana Chelliah and David Peterson lead discussion of verb conjugations with Daniel Tholung, Shekarnong Sankhil, and Sumshot Khular at Thamlakhuren Village.
Date:
February 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion on Lamkang Orthography and grammar issues at Thamlakhuren village
Recording of discussion on Lamkang grammar and orthography between Daniel Tholung, Tholung Swamy Ksen, and Sumshot Khular at Thamlakhuren village.
Date:
July 2, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Discussion about Lamkang proverbs
Recording of Beshot Khullar sharing about the proverbs in Lamkang and other Lamkang language work done by him.
Date:
2007
Creator:
Thounaojam, Harimohon
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion of speech acts between Rengpu Rex Khullar and Beshot Khullar
Recording of Speech Acts between Rengpu Rex Khullar and Beshot Khullar with Shobhana Chelliah and Harimohon Singh in Chennai.
Date:
2007
Creator:
unknown
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Telling of proverbs in Lamkang by Beshot Khullar
Recording of proverbs in Lamkang. Beshot Khullar, Rengpu Rex Khullar, Shobhana Chelliah and Harimohon discussing the Lamkang proverbs.
Date:
2007
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about Raapa
Recording of the Raapa Story by Stephon Sankhil. A tiger, angry at being duped by Koreng, eats him. Koreng's sisters vow to marry whoever kills the tiger, and the only one able to do it is Raapa. Jealous, the other men conspire to kill Raapa, but he survives two attempts and tricks them so that they drown. In the end Koreng's sisters kill Raapa.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Discussion about the Totlang K'am festival
Recording of Shekarnong Sankhil speaking about the Totlang K'am festival.
Date:
2010
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of a traditional narrative about the squirrel
Recording of Theipa paomin, a traditional story about the squirrel by Daniel Tholung.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names and descriptions of vegetation in a kitchen garden
Recording of Sumshot Khular and Donnu Sankhil naming and describing various plants and vegetables in Thamlakhuren. She describes how they are plucked and used as medicine and also a food items.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of Lamkang proverbs
Recording of a translation and discussion of Lamkang proverbs with conversation about the process in Manipuri (Meiteiron).
Date:
May 5, 2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Angam
Retelling of the Pear Story by Angam Sankhil of Hyderabad.
Date:
June 6, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about a work house
A visit to Swamy Tholung's house and work area. Here the family keeps a loom, various traditional baskets, and grain.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library