9 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Discussion of orthography-1

Recording of participants at the 2016 Orthography workshop focusing on spelling preferences.
Date: January 21, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of directionals and demonstratives

Recording of Shobhana Chelliah eliciting directional and demonstratives. With Donnu Sankhil, Tholung Swamy Ksen, and Sumshot Khular at Thamlakhuren village.
Date: January 21, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of verbs with suffixes

Melissa elicits verbs with suffixes from Sumshot Khular.
Date: July 21, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Interlinear-glossed text: Retelling of the Pear Story: Bimola

The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation. Speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe the events in the video. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is the interlinear-glossed text of O. Bimola Devi's retelling of the Pear Story including phonemic transcription, word-level translation, and free translation. The morpheme /nÉ™/ is shown in red in the phonemic transcription.
Date: September 21, 2007
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of the Pear Story: Mahavir (open access)

Transcription: Retelling of the Pear Story: Mahavir

The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation. Speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe the events in the video. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a transcription and word-level translation into English of Dr. L. Mahavir Singh's retelling of the Pear Story in Manipuri.
Date: September 21, 2007
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Elicitation of tone minimal pairs with frame

Recording of Melissa Robinson eliciting tone minimal pairs in a frame with Sumshot Khular.
Date: July 21, 2017
Creator: Robinson, Melissa
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of verb tone in frames

Recording of several Lamkang verbs in a frame and in isolation by Sumshot Khular. The recording was made when Khular was a visiting scholar at the University of North Texas. A full transcript is available with PRAAT annotations is available.
Date: July 21, 2016
Creator: Robinson, Melissa
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Reading of inflected verbs in a frame sentence

Recording of inflected verbs in a frame: In the Lamkang language we say "__".
Date: July 21, 2016
Creator: Robinson, Melissa
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of the causative paradigm of 'give' transcript

Analytical discussion of the causative paradigm of 'give'

A discussion between Sumshot Khular and Tyler Utt of the causative construction and the verb 'give'. This elicitation was recorded in the Linguistic conference room at Discovery Park, UNT.
Date: April 21, 2016
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library