Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Decade
Month
Language
148 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Interview about language preservation and documentation
Sumshot Khular interviews Beshot Khullar at her home in Thamlapokpi, Chandel, Manipur. Beshot tells of his interests and activities in preserving traditional knowledge, stories, proverbs and the like.
Date:
January 31, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Interview about work
Sumshot Khular and Toni Khullar discuss what to talk about and Sumshot suggests some topics, one of them being work.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Monologue about Lamkang heroes
Shekarnong Sankhil discusses a piece in the Souvenir magazine about the heroes of the Lamkang.
Date:
December 2, 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Monologue about the need to document Lamkang language and culture
One of several recordings of Shekarnong Sankhil on the importance of documenting Lamkang language and culture. The recordings were made when Mr. Sankhil and Reverend Daniel Tholung were visiting scholars at UNT.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Monologue about the Totlang festival and landholding
Recording of a description of the Totlang festival and landholding.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Performance of Ong Mang ngo-Lamloon Laa and retelling of Arthluuk Leh Raangchel
Recording of Sankhil Khungwar Rengtingnu singing lamloon laa ong mang ngo at Thamlapokpi village. In the second part Swamy Tholung Ksen tells the story of Arthluuk leh Raangchel. This story has some significance on the relationship between the Lamkangs and the English.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Reading of a tone minimal pair
This is a reading of a minimal pair demonstrating contrastive tone in Manipuri.
Date:
unknown
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Reading of a verb list
Recording of Daniel Tholung reading a list of verbs in English and Lamkang that he prepared.
Date:
~2010
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Reading of inflected verbs with prefixal consonant clusters
Recording of an elicitation script of inflected verbs with three or more agreement prefixes. The speaker is Sumshot Khular, who worked on this recording as a visiting scholar at the University of North Texas.
Date:
August 4, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Reading of the Escape of the Younger Brother
Rex Khullar reads a connected text "Escape of the Younger Brother." This is a sample text provided in the sketch on Lamkang in Grierson's Linguistic Survey of India. The text was later re-recorded with corrections and commentary by Shekarnong Sankhil.
Date:
May 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Rengpu Rex Khullar counting numerals in Lamkang
Recording of Rengpu Rex Khullar counting numerals in Lamkang at Phaaidaam village, Chandel District, Manipur, India.
Date:
2007
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of a traditional narrative about the squirrel
Recording of Theipa paomin, a traditional story about the squirrel by Daniel Tholung.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of a traditional narrative about the squirrel
A narration of Theipa paomin [the Squirrel story] as told by Shekarnong Sankhil
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Frog Where Are You?
Sumshot Khular retells the story of Frog Where Are You?
Date:
July 25, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Hanuba Hanubi
This is a retelling of Hanuba Hanubi Pungawari, a traditional narrative about an old man who is tricked by a monkey to plant paan after it is cooked. It is part of the modern Manipuri canon of folk tales.
Date:
1986~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Kerkuhanjaba
This is a retelling of Kerkuhanjaba, a traditional Manipuri story about a man as black as the kekru berry.
Date:
1986
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Lamkang proverbs
Recording of proverbs
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Lamkang proverbs
Recording of Daniel Tholung telling Lamkang proverbs
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Mayba
This is a retelling of a traditional narrative about a farmer who puts a spell on an unknown person who was stealing his vegetables.
Date:
~1986
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of My Friend the Oil Lamp
This is a retelling of My Friend the Oil Lamp, a modern Manipuri traditional narrative, narrated by Radhe Sham Singh.
Date:
1986~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Old Man and Woman Planting
Telling of traditional Meiteiron story Old Man and Woman Planting [Arum in Lamkang] as narrated by Beshot Khullar from Phaidaam (formerly known as P. Pantha).
Date:
May 2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Angel Story
Recording of Rengpu Rex Khullar telling an Angel Story in Lamkang
Date:
2009~
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the bird and the frog
Recording of Shekarnong Sankhil telling the story of Useen and Uitxokpaa (the bird and the frog)
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Angam
Retelling of the Pear Story by Angam Sankhil of Hyderabad.
Date:
June 6, 2017
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
System:
The UNT Digital Library