Serial/Series Title
Decade
Month
Language
182 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
182
next
Transcription: Traditional story about the Squirrel
Transcription of a retelling of Theipaa paomin (the Squirrel Story), as told by Bunghon Sankhil of Keithelmanbi Lamkang village in Chandel District Manipur.
Date:
June 18, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of speech acts
Rengpu Rex Khullar provides discussion and examples of speech acts: complimenting, apologizing, commanding and a traditional trickster story. These are compared to Manipuri (Meiteiron) speech acts with discussion from Harimohon Thounaojam.
Date:
2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about the story "The Stepmother," Part I
Sumshot Khular and Tyler Utt discuss the story "The Stepmother."
Date:
April 19, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about the story "The Stepmother," part 2
Sumshot Khular and Tyler Utt discuss the story of the Stepmother.
Date:
April 19, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of the paradigm for the verb 'give'
Sumshot Khular, Shobhana Chelliah, and Tyler Utt review the conjugation of 'give'.
Date:
April 2, 2016
Creator:
Khular, Sumshot & Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of tone, part 1
Sumshot Khular discusses the tone of Lamkang words
Date:
June 6, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Old Man and Woman Planting
Telling of traditional Meiteiron story Old Man and Woman Planting [Arum in Lamkang] as narrated by Beshot Khullar from Phaidaam (formerly known as P. Pantha).
Date:
May 2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of the causative paradigm of 'give'
A discussion between Sumshot Khular and Tyler Utt of the causative construction and the verb 'give'. This elicitation was recorded in the Linguistic conference room at Discovery Park, UNT.
Date:
April 21, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading from the New Testament, Book of Mark, Chapter 1
Sumshot Khular reads from the book of Mark, Chapter 1.
Date:
June 3, 2016
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about medicinal plants in a Thamlakhuren garden
Shobhana Chelliah and Sumshot Khular walk around Sankhil Donnu's yard to learn about plants and their medicinal uses. Edible vegetables are also used as medicinal for many plants and herbs.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about Arthluuk and Raangchel
Story of Arthluuk & Raangchel as told by Shangchrek Tholung
Date:
February 2, 2016
Creator:
Khular, Sumshot
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about making Dap- Lamkang traditional trays for drying things
Swamy Tholung Ksen describes to with Shobhana Chelliah, Sumshot Khular, and David Peterson how traditional bamboo and cane trays, known as Dap, are made. This was taken in Thamlapokpi village, in Chandel district of Manipur.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about Raapa
The story of Raapa [Raapa paomin] told by Shetphong Sankhil. Raapa Paomin is a story which explains the use and creation of a particular ornament by the Lamkang. It is because of the character Raapa that the Lamkang have those ornaments today.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about recording a narrative with Shangchrek Jangvei at Thamlapokpi
Here we are setting up the microphone and getting the speaker, Shangchrek Tholung (married to Jangvei), comfortable. She converses with Sumshot Khular who is off camera and is giving her instructions on what to say. The recording was done in Swamy Ksen's house in Thamlapokpi with David Peterson and Shobhana Chelliah in attendance.
Date:
2016
Creator:
Tholung, Shangchrek
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Reading of a blessing ritual Smul Kpnaak
This blessing, called Smul Kpnaak, is used by elders to mark significant life events for younger couples. This ritual blessing is to be used by an older person addressing younger people- Sumshot Khular shares the beautiful words here which translated mean: This is the feather for your good health, your long life, your well-being. May you be blessed with many daughters, with many sons, with many crops, with livestock, with wealth and riches. ‎‎May you be blessed with knowledge and understanding without end, and with overflowing riches. May you be blessed with abundant livestock. May your children be as numerous as the stars. May they be as numerous as the sands of the sea. ‎‎Even if misfortune, bad storms (of life), disease and hunger come (to you). With your left hand push them away, and with your right hand bring the blessings closer to you. ‎‎May it be so for your life, may it be so for your good health. ‎‎May your life be as long as the banyan tree. May Heaven grant you strength and happiness.
Date:
2015
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about a work house
A visit by Sumshot Khular, David Peterson, and Shobhana Chelliah to the work house attached to Swamy Tholung's house in Thamlapokpi, Chandel.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Sankhil Khungwar singing Lamloon laa, Tangsaa Ruul ong mang nge at Thamlapokpi.
Mrs.Sankhil Khungwar singing first a song of Lamloon laa in the first part. In the second part of the recording Mr. Swamy Tholung Ksen tells a well-known traditional narrative of Arthluuk le' Raangchel.
Date:
February 2, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Reading of list of insects and other nouns with modifier
Toni Khullar provides a reading of some insect names
Date:
January 12, 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of minimal pairs contrasting [tl] and [thl] from Daniel Tholung at Thamlakhuren Village
Daniel Tholung shares a list of minimal pairs contrasting the sounds [tl] and [thl] at Sumshot Khular' s house in Thamlakhuren village 2018.
Date:
January 11, 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother
Sumshot explains the IRB release form to Sheltoi (Adam) Sankhil. Sheltoi then tells a story about his grandma.
Date:
January 13, 2018
Creator:
Burke, Mary
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Lectures in Imphal on Lamkang Verb Conjugation
Shobhana Chelliah reviews two Lamkang paradigms with Lamkang language collectors and with the Manipuri language cell. The event was organized by Dr. Harimohon Thounaojam. Sumshot Khular assisted with translation as needed. There is an accompanying video and handout. Contributions recorded from Dr. Yashawanta Singh, Mr. Daniel Tholung, Mr, Swamy Tholung, and Mr. Beshot Khullar.
Date:
August 8, 2018
Creator:
Basumatary, Prafulla
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of words with consonant clusters
Swamy Ksen describes words with two consonant (CC) sequences based on a list he curated. This is a discussion of that list.
Date:
August 9, 2018
Creator:
unknown
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of the Story of Rununuu
Sumshot Khular reads a written version of the Ruunuu story and provides an English summary, followed by discussion and elicitation.
Date:
February 22, 2017
Creator:
Khular, Sumshot
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of The Story of Khukhuu
Sumshot Khular provides a word-for-word translation and morpheme analysis of the traditional story Khukhuu Paomin [The Story of Khukhuu], followed by discussion and elicitation.
Date:
February 22, 2017
Creator:
Khular, Sumshot
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library