Tape 89 Side B

Akha songs and narratives. Àbɔ́qɔ: àɣöɣöə III, 15/11-81
Date: November 15, 1981
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 89 Side A

Akha songs and narratives. Àbɔ́qɔ: àɣöɣöə II, 15/11-81
Date: November 15, 1981
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Tape 88 Side B

Akha songs and narratives. Àbɔ́qɔ: àɣöɣöə I, 15/11-81
Date: November 15, 1981
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Staying comfortable, drinking liquor (open access)

Staying comfortable, drinking liquor

Transcription of the song/chant 'shàziqziq e' indicating tone and a metrical analysis of syllables per line. Includes partial translations.
Date: November 18, 1985
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Song at the swinging festival (open access)

Song at the swinging festival

Lyrics of a song describing the weather and foods eaten during the swinging festival, including a metrical analysis of syllables per line.
Date: November 1985
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Conversation in a family home

Recording of informal conversation in a family home.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation in a family home

Recording of informal conversation in a family home.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation with a child

Recording of a conversation with an unknown child.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling, updating them on the children at home.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member about how the nieces and children in the family are growing up.
Date: November 18, 1985
Creator: Liandingi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling. Teenage cousins are having informal conversation and joking.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member about Chhingi's daughter, Nutei.
Date: November 20, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of Biaki updating their family members on what has happened in the family while they've been traveling, and how the cousins are doing.
Date: November 13, 1985
Creator: Biaki
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to catch up with a family member who is traveling.
Date: November 23, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member.
Date: November 20, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member who is traveling. Other family members are talking in the background.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member

Recording of a personal letter to a family member.
Date: November 20, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member: work, school

Recording of a personal letter to a family member who is traveling. This part includes updates on how difficult work and school are at the time.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to Thangi's sister

Recording of a personal letter to Thangi's sister who is traveling.
Date: November 13, 1985
Creator: Zaithangliana
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member: greetings

Recording of a personal letter to a family member who is traveling. This part features the greetings and opening of the recorded letter.
Date: November 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Letter to a family member: jokes

Recording of a personal letter to a family member who is traveling which includes jokes in the style of stories. One story is about a man selling his rice on the black market to secretly get money and buy alcohol, even though he lives by himself and doesn't need to hide his drinking from anybody.
Date: November 18, 1985
Creator: Lalawia
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library