[Dallas Firefighters] (open access)

[Dallas Firefighters]

This article shows the need for Hispanic firefighters in the city of Dallas. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Caridades Catolicas (open access)

Caridades Catolicas

This article deals with the positive impact that the organization Catholic Charities has on the Hispanic community and how its work might be impacted by federal legislation. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Clases duales (open access)

Clases duales

This article deals with dual language insturction in the third grade at Crockett Elementary. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Estudiantes construccion (open access)

Estudiantes construccion

This article describes the vocational workshop at a Fort Worth high school. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
[School uniforms] (open access)

[School uniforms]

This article delas with the differences in opinion parents and students have over the Fort Worth Independent School District decision to require school uniforms. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Milka Duno (open access)

Milka Duno

This article describes the academic accomplishments of race car driver Milk Duno and her work to encourage Hispanic children to read. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 17, 2005
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

["Welcome to Llano" sign illuminated in evening sky]

Una fotografía de un cartel luminoso que dice "Bienvenido a Llano" con luces amarillas. Se ven otras luces sobre un pequeño camino de tierra.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

["Welcome to Llano" sign with park in background]

A photograph of an illuminated sign spelling out 'Welcome to Llano' in yellow lights. Other lights are seen over a small dirt path.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Yellow illuminated "Welcome to Llano" sign]

A photograph of an illuminated sign spelling out 'Welcome to Llano' in yellow lights. Other lights are seen over a small dirt path.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Water scattered among trees and rocks in landscape]

Fotografía de agua corriendo alrededor de las rocas con vegetación en primer plano y en las orillas al fondo.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Bare tree with other plants and water]

Photograph of a marshy area full of vegetation and a dead tree in the foreground.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Plants, rocks, and water]

Fotografía de un paisaje de Texas que muestra un río que fluye alrededor de rocas con vegetación tanto en el primer plano como en el fondo.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[View of plants and water]

Photograph of Texas landscape showing water surrounded by rocks and vegetation.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Man standing in doorway of train car]

Fotografía de un hombre con sombrero de vaquero, camisa de vestir y vaqueros azules, de pie en la puerta de un tren. El hombre parece estar tomando notas en una hoja de papel sobre sus palmas. A la derecha de la fotografía se ve un montón de sillas de plástico.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Man standing in train car]

Photograph of a man in a cowboy hat and blue dress shirt walking inside a empty train with blue seats.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Room with paneled walls and tiled floor]

Una fotografía de una habitación. Hay varios marcos en la pared, junto con un pato montado y una tira de papel pintado de pato. A la izquierda de la foto hay un sofá estampado con un cojín con un pavo. Junto al sofá hay una mesa con una lámpara iluminada frente a la ventana. Frente al sofá hay una pequeña mesa con varias revistas de Texas. A lo largo de la pared hay un banco con cojines, con material de lectura adicional a un lado. También se pueden ver calabazas decorativas.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Cows and calf under bare trees]

Fotografía de una vaca marrón con la cara blanca de pie bajo un árbol sin vegetación. Su ternero bronceado está delante de ella. A su derecha hay otra vaca marrón con la cara blanca
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Black cow standing in road]

Fotografía de una vaca negra en la carretera en una área rodeada de árboles.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Side view of Llano County Historical Museum]

Photograph of a side view of the entrance to Llano County Historical Museum, with metal letters identifying the museum name above an engraved stone marking the historic building (Bruhl's Drug Store) on the left side of the eimage. The museum entrance is flanked by two lanterns, with fall decorations on the ground. A metal bridge is visible on the right side of the image, and several cars are driving across it in both directions.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Llano County Historical Museum with bridge in background]

Photograph showing the exterior of Llano County Historical Museum and a bridge with few vehicles passing by.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History

[Exterior of Llano Historical Museum]

Photograph showing the exterior of Llano Historical Museum. Several pumpkins and scarecrows are visible in front of the building. There is a sign on top of the building with the text "Llano Historical Museum". A bridge and car can be seen in the distance.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Bed and other furnishings in museum exhibit]

A photograph of a small bedroom. The bed has a yellow, green, and white patterned quilt. There is a painting on the wall, a flowered rug on the floor, and various other items on the bureau.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Exhibits inside Llano museum]

Una fotografía de una exposición dentro del Museo Histórico del Condado de Llano. La exposición incluye una titulada " Los primeros días de Llano". En el fondo de la imagen, una mujer habla con alguien detrás de un escritorio.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Young boy near "Llano County Museum" sign]

Una fotografía de un niño caminando por una exhibición de vías férreas cerca del letrero del Museo del Condado de Llano. En la parte inferior del letrero se lee Dedicado 11 de abril de 1998.
Date: November 11, 2004
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The Portal to Texas History