This is a conversation between Abdul Haq (a 29-year old male teacher) and Abdul Qayum (a 60-year old male) about life in village Danna in the olden days.

Recording of an elicitation of color terms in Mankiyali accompanied by English translations. The masculine singular and plural and feminine singular and plural forms are provided for each color term. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.

This is a recording of an elicitation of names of birds in Mankiyali using corresponding English translation as prompts. The singular and plural forms of the nouns, along with any variant forms, are given. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.

Recording of Ruqayya Bano reciting a recipe for Burus S̩apik in the Nagar dialect of Burushaski.

Photograph of a Nager Burushaski speaker Badshahi Khan.

Photograph of Sadaf Munshi (centre), Muhammad Wazir Shafi (left) and Nasima Ali (right) while on their way to Yasin for linguistic filed visit.

Photograph of Nasima Ali (left), Sadaf Munshi (center) and Ahmed Ali Shah, a Nagar Burushaski speaker (right).

Recording of Bulbul Murad discussing Burusho culture in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Naseema Ali explaining the background story of a proverb in the Nagar dialect of Burushaski.

Recording of Dr. Faiz Aman doing semantic analysis of some Burushaski words in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Shah Rahim discussing Burusho culture with his friends in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of a conversation about some childhood activities in Danna. The speakers recount their memories about playing, going to school, and other activities. Muhammad Rafiq is a male teacher who is 29 years old at the time of recording. Abdul Haq is a male factory worker who is 28 years old at the time of recording.

Recording of a conversation about some childhood activities in Danna. The speakers recount their memories about playing, going to school, and other activities. Muhammad Rafiq is a male teacher who is 29 years old at the time of recording. Abdul Haq is a male factory worker who is 28 years old at the time of recording.

Recording of a conversation between Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38 year old male shop owner) in which Aurangzeb talks to Gohar about their memories in high school. Aurangzeb recalls a student who once brought apricot fruits to the class and threw them on the floor. When the teacher entered the class, he slipped on one of the apricots and consequently punished the student. The speakers also recall several other stories/events in this session.

Recording of a conversation between Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38 year old male shop owner) in which Aurangzeb talks to Gohar about their memories in high school. Aurangzeb recalls a student who once brought apricot fruits to the class and threw them on the floor. When the teacher entered the class, he slipped on one of the apricots and consequently punished the student. The speakers also recall several other stories/events in this session.

This is a conversation between Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male) and Aurangzeb (a 34-year old male). In this conversation, Gohar-ur Rehman talks about his memories in high school. He recalls an incident when a student was punished by a teacher on the road. The speakers also recall several other events in this session.

This is a conversation between Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male) and Aurangzeb (a 34-year old male). In this conversation, Gohar-ur Rehman talks about his memories in high school. He recalls an incident when a student was punished by a teacher on the road. The speakers also recall several other events in this session.

This is a conversation between Abdul Haq (a 29-year old male teacher) and Abdul Qayum (a 60-year old male) about life in village Danna in the olden days.

Recording of Qimat Shah explaining the background of a term in the Yasin dialect of Burushaski.

Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Chap Shuro”, or a meat pizza, in the Nagar dialect. Minced meat is spiced and placed between two flat-rolled doughs, and baked.

Recording of Ruqayya Bano sharing a recipe for “Diram Phiti”, or a sweet bread cake, in the Nagar dialect. Grain is germinated, then ground into flour and fermented. This flour is made into dough, and cooked on an iron pan in individual patties.

Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Mulo SHuro” in the Nagar dialect. Mulo Shuro is a turnip pizza, where minced turnip is mixed with minced meat, and they are fried and baked into patties.

Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Nagere Sharbat” in the Nagar dialect. The Nagar-style wheat porridge is made by adding flour bit-by-bit to buttered water.

Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Shuwanchale Hoi”, or a Vegetables, in the Nagar dialect. The leafy green is blanched, then drained, and cooked in oil with green onion, coriander, and green peppers.