186 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye" transcript

Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye"

Recording of Raja Safdar Ali Khan reciting the popular poem "um ba Khudaye" in the Srinagar dialect.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye" transcript

Performance of a poem entitled "Um Ba Khudaye"

Recording of Raja Tasleem Khan, a magistrate, reciting the poem "um ba khudaye," in the Srinagar dialect.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Un Qom" transcript

Performance of a poem entitled "Un Qom"

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting "Un Qom," a poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a romantic song transcript

Performance of a romantic song

Recording of a farmer named Sot reciting "Guthane Sifat," a romantic song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Ajo Akhosh" captions transcript

Performance of a song entitled "Ajo Akhosh"

Video recording of Mehboob Jan Yasini reciting a song entitled "Ajo Khon" (meaning 'very far') in the Yasin dialect.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Begham Gutshare" transcript

Performance of a song entitled "Begham Gutshare"

Recording of a song entitled "Begham Gutshare" by Mehboob Jan Yasini, a speaker of Yasin Burushaski, in Gilgit.
Date: July 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Begham Gutshare" captions transcript

Performance of a song entitled "Begham Gutshare"

Recording of a song in Yasin dialect.
Date: July 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Bor Bor" transcript

Performance of a song entitled "Bor Bor"

Recording of Qimat Shah and a group reciting "Bor Bor," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski. This song is sung as a tradition of the Yasin Burushos.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Bor Bor" transcript

Performance of a song entitled "Bor Bor"

Recording of Qimat Shah and a group of singers reciting "Bor Bor," a popular song. The song is sung in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Ishqam Jutining" transcript

Performance of a song entitled "Ishqam Jutining"

Recording of the song "Ishqam jutining" at Rivera Hotel in Gilgit.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Jowane Gamburi Niyan" transcript

Performance of a song entitled "Jowane Gamburi Niyan"

Recording of Farman Khan and Group singing the song "Jowane Gamburi Niyan," in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 7, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Machi" transcript

Performance of a song entitled "Machi"

Recording of Qimat Shah singing "Machi," a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha" transcript

Performance of a song entitled "Nawakht Go Hincha"

Recording of Abdul and Qimat Shah reciting "Nawakht go Hincha," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Qiamatum Nani" transcript

Performance of a song entitled "Qiamatum Nani"

Recording of Abdul and Qimat Shah singing "Qiamatum Nani," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Rasmo Riwaaj" transcript

Performance of a song entitled "Rasmo Riwaaj"

Recording of Ghulamuddin Hunzai reciting "Rasmo Riwaaj," a song in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Thosh Hallal" captions transcript

Performance of a song entitled "Thosh Hallal"

Recording of a group of musicians and artists from Hundur performing a traditional song entitled "Thosh Hallal" in Yasin Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Performance of a traditional song captions transcript

Performance of a traditional song

Recording of musicians from Hundur singing a traditional song in Yasin Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Performance of proverbs transcript

Performance of proverbs

Recording of Naseema Ali, a speaker of Nagar Burushaski, reciting a string of proverbs.
Date: July 30, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative by Sher Ahmed transcript

Personal narrative by Sher Ahmed

Recording of Sher Ahmed reciting a personal account in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative by Sher Ahmed transcript

Personal narrative by Sher Ahmed

Recording of Sher Ahmed reciting a personal narrative in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative on family history transcript

Personal narrative on family history

Recording of Raja Abdul Hamid reciting a personal story in the Nagar dialect. Hamid tells us where and when he was born, his ancestry in the Royal family, his education, and his enrollment into the freedom fighters.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative on family history by Raja Sakhawat Ali Khan transcript

Personal narrative on family history by Raja Sakhawat Ali Khan

Recording of Raja Sakhawat Ali Khan reciting a personal narrative of his family history in the Srinagar dialect. He recalls how his ancestry came to Srinagar. He tells of his fathers, and his brothers and their children, and his own children, and what they work as.
Date: July 2003
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Photograph of a an orchard

Photograph of an orchard adjacent to a Burushaski speaker's house in Yasin.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of a Budhist stupa

Photograph of the so called Buddhist stupa situated in Henzal village in Ghizar valley, 12 km west to Gilgit city. This ancient structure is said to have been constructed in 5th century BC.
Date: [2010-07..2010-08]
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library