Conversation about planting rice paddies

Conversation between Lama Wangmo, Chador, and Tshangpa while uprooting paddy seedlings. They say these seeds must be planted for two to three months before being transplanted. Lama Wangmo says that, this year, she was a little late, hence these seedlings are not that good.
Date: May 31, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
View of rice paddies in Mazhing captions transcript

View of rice paddies in Mazhing

View of rice paddies in Mazhing, near Rolam village going toward Thragom village. It is known as Mazhing 'main', because it is the main paddy for Rolam village.
Date: May 31, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshokhang

Mr. Koncho Tshering discusses Tshokhang's history and construction. Tshokhang is the He says the land for Tshokhang was chosen by Mr. Zhokpo, and Mr. Nagsang and Tandin were the carpenters involved in the construction. He says it was originally much smaller than it is today. After the construction of Tshokhang, every 10th day of the lunar calendar a Bazer Guru and Chenrezig mantra is recited through the sponsorship of villagers.
Date: May 30, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about family migration

Mr. Koncho Tshering discusses his family's migration to Bhutan. His parents and his mother's two relatives migrated to Bhutan from the Tawang district in Arunachal Pradesh, India. He says the main reason for this was the heavy tax in Tawang at the time. He says their parents have to take plank towards Tshona (Tibet) every year, and also pay taxes to Tawang Monastery. After migrating to Bhutan, they stayed in Thragom village.
Date: May 30, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about the Jarungkhashor stupa

Mr. Koncho Tshering describes how his son helped build the Jarungkhashor stupa located outside Kathmandu, Nepal. Also known as Bouddha, Boudhanath, or Khasti Chaitya, it is one of the oldest stupas in the world. He says that construction and later renovations were funded by selling religious instruments and blessed earth collected from Nepal, India, and Bhutan in the Tawang district, Arunachal Pradesh, India.
Date: May 30, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Description of traditional and modern house construction

This recording shows the change in construction methods and materials in Thragom village. This block was made by workers and local community members. In the past, house construction was a community affair where everyone lent their hand. In this case, the construction of the house is given to the lowest bidder.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about Buddha Gaya, part 2

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes her pilgrimage to Buddha Gaya, a Buddhist temple in Bihar, India. They stayed in the way in the open fields on their way to Buddha Gaya by truck. Others took Ngultrum 700 for their trip to Buddha Gaya. From Trashigang district, they took a Bhutanese truck through Rangiya, Hasimara, and Siliguri on the way.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Description of Nak Chö rituals

The speaker describes the Nak Chö ritual practiced by their ancestors on the maternal side. They raise a pig for a year in the name of their parental deity. When the time for the ritual comes, they carry the pig to Kudung village in Tawang district, Arunachal Pradesh, India and sacrifice it. They stopped practicing the pig sacrifice ritual when their grandmother pass away.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about Zhakchang and annual feast offerings, part 1

Conversation among the feast sponsors about the annual feast offering, recorded after the feast. They describe the practice of Zhakchang where people gather to finish the leftover wine and food from ritual ceremonies. The sponsors of the feast offering clean utensils and the Tshokhang (temple). Later they return all the utensils to their rightful owners if they have borrowed them.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Conversation about Zhakchang and annual feast offerings, part 2

Conversation among the feast sponsors about the annual feast offering, recorded after the feast. They describe the practice of Zhakchang where people gather to finish the leftover wine and food from ritual ceremonies. While having tea, they discuss the feature course of the feast. Mr. Cheten expresses his concern that future generations will not know how buckwheat is traditionally cultivated.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about Buddha Gaya, part 1

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes her pilgrimage to Buddha Gaya, a Buddhist temple in Bihar, India. First, she walked to Trashigang, in the middle of Trashigang Dzong courtyard. From Trashigang she took a truck. She says that almost all the elders in her village went together and almost all of them died, except for 6 of them. It took them a week to reach Buddha Gaya. They took their rations and cooked using firewood. The glaring difference she discusses is that now, there is no fencing around the Bodhi tree. They were allowed to get inside the Mahabodhi temple without any trouble. They did inner circulation on the second floor of Mahabodhi temple, which is impossible now.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about annual feast offerings, part 2

Conversation about the annual feast offering, started around 50 years ago. They discuss how the community shares the duties of organizing, preparing, and funding the annual feast. They describe how the practice of Zhakchang, where people gather to finish the leftover wine from ritual ceremonies, was a common feature of any ritual. Zhakchang also gives an opportunity to those households who couldn’t come to the ritual. It is an avenue where a missed opportunity for one neighbor to take part in a neighbor's ritual ceremonies. In this recording, each sponsor discusses who is going to be the leader in the next feast offering, and how cash and extra rations should be used.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about annual feast offerings, part 1

Conversation about the annual feast offering, started around 50 years ago. They discuss how the community shares the work responsibly, applies tax, lends money, calculates the interest, and returns utensils after the feast offering is completed. They keep track of the funds generated through the lending of money. They discuss how much cash was used for the current feast offering, and what amount was paid as remuneration to each monk.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after Tshong Tshongma was deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after Tshong Tshongma was deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about continuing traditional festivals, part 2

Chorten Tshering and Koncho Tshering discuss their concerns about how the annual feast offerings will be carried out by the upcoming generation. Chorten Tshering says that, in his view, those children born in villages are more likely to continue than children born in towns. He thinks that children born in villages have a strong connection with the village's customs, are easier to mingle with, and will more easily adapt to difficult situations. He is worried that, in the future, future generations may not carry forward the local customs and traditions.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Conversation about continuing traditional festivals, part 1

Chorten Tshering and Koncho Tshering discuss their concerns about how the annual feast offerings will be carried out by the upcoming generation. They say that, with much hardship, their parents were able to start the community feast offering. In the past, local customary taxes were levied upon the households to conduct feasts, and used as seed money for the following years. Still today, these feasts are funded by this seed money.
Date: May 26, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of blessings at the annual feast in Rinzentangpang

His Eminence Tsheten Zangpo has been the head of the annual feast in Rinzentangpang for over 25 years. In this recording, a lay monk distributes the Tshok (feast offering), sanctified through the prayers. Later, the remaining Tshok is distributed to the public.
Date: May 25, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library