Country

Personal narrative about family migration

Mr. Koncho Tshering discusses his family's migration to Bhutan. His parents and his mother's two relatives migrated to Bhutan from the Tawang district in Arunachal Pradesh, India. He says the main reason for this was the heavy tax in Tawang at the time. He says their parents have to take plank towards Tshona (Tibet) every year, and also pay taxes to Tawang Monastery. After migrating to Bhutan, they stayed in Thragom village.
Date: May 30, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about the Jarungkhashor stupa

Mr. Koncho Tshering describes how his son helped build the Jarungkhashor stupa located outside Kathmandu, Nepal. Also known as Bouddha, Boudhanath, or Khasti Chaitya, it is one of the oldest stupas in the world. He says that construction and later renovations were funded by selling religious instruments and blessed earth collected from Nepal, India, and Bhutan in the Tawang district, Arunachal Pradesh, India.
Date: May 30, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about Buddha Gaya, part 2

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes her pilgrimage to Buddha Gaya, a Buddhist temple in Bihar, India. They stayed in the way in the open fields on their way to Buddha Gaya by truck. Others took Ngultrum 700 for their trip to Buddha Gaya. From Trashigang district, they took a Bhutanese truck through Rangiya, Hasimara, and Siliguri on the way.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about Buddha Gaya, part 1

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes her pilgrimage to Buddha Gaya, a Buddhist temple in Bihar, India. First, she walked to Trashigang, in the middle of Trashigang Dzong courtyard. From Trashigang she took a truck. She says that almost all the elders in her village went together and almost all of them died, except for 6 of them. It took them a week to reach Buddha Gaya. They took their rations and cooked using firewood. The glaring difference she discusses is that now, there is no fencing around the Bodhi tree. They were allowed to get inside the Mahabodhi temple without any trouble. They did inner circulation on the second floor of Mahabodhi temple, which is impossible now.
Date: May 29, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about Serwa Dzong, part 2

Dorji and Tashi Dorji, residents of Dukti village, discuss Serwa Dzong, an abandoned fortress outside Dukti village (about two hours walking). They explain that no one is sure when it was originally built, and now only ruins remain to tell its existence. They say it was used as a checkpoint in ancient times to collect taxes from merchants passing through Bhutan into the Tawang district of Arunachal Pradesh, India. Now, there is a makeshift police checkpoint next to the ruins, erected during the COVID-19 pandemic to keep watch on trespassers.
Date: May 24, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Description of Tshong Tshongma pilgrimages, part 2

Tashi Dorji describes a pilgrimage to Tshong Tshongma and the surrounding area. He discusses a biography of Tshong Tshongma Ney (the religious site) which was taken by the people of Bonglang village (Tawang District, Arunachal Pradesh, India) for reception purposes but never returned. It says there is a garden of Tshong Tshongma at the base of Dukti village with fruits, betel leaves, betel nuts, and other plants which only those who are about to die can reach. He explains that the deity behind the Jomo is Tshong Tshongma. If someone has lost one’s life force, it can be retrieved from the devil with the help of Jomo.
Date: May 23, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation on person marking

Elicitation on person marking. Recorded in Balisor, Silchar, Assam, India.
Date: May 11, 2023
Creator: Saikia, Anujeema
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Consent and speaker background: Jeremy Aimol transcript

Consent and speaker background: Jeremy Aimol

Consent and speaker background of Jeremy Aimol including education, languages spoken, and places lived. Recorded in Balisor, Silchar, Assam, India.
Date: May 11, 2023
Creator: Saikia, Anujeema
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation on verb stem alternation

Elicitation on verb stem alternation. Recorded in Balisor, Silchar, Assam, India.
Date: May 11, 2023
Creator: Saikia, Anujeema
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation on verb stem alternation

Elicitation on verb stem alternation. Recorded in Old Bagbahar.
Date: May 2, 2023
Creator: Saikia, Anujeema
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Consent and speaker background: Linda Saihriem transcript

Consent and speaker background: Linda Saihriem

Consent and speaker background of Linda Saihriem including education, languages spoken, and places lived. Recorded in Old Bagbahar.
Date: May 2, 2023
Creator: Saikia, Anujeema
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of Baikho ritual chants

Jontri Cherenga performs chants used in rituals of the Baikho festival which celebrates the agricultural practices of the Rabha community.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of Baikho ritual chants

Jontri Cherenga performs chants used in rituals of the Baikho festival which celebrates the agricultural practices of the Rabha community.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of Baikho ritual chants

Jontri Cherenga performs chants used in rituals of the Baikho festival which celebrates the agricultural practices of the Rabha community.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of Baikho ritual chants

Jontri Cherenga performs chants used in rituals of the Baikho festival which celebrates the agricultural practices of the Rabha community.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative 'Marikay aro Rangkhop'

Jontri Cherenga tells the traditional narrative 'Marikay aro Rangkhop' about how the clouds and sky were created.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of Baikho ritual chants and traditional narratives

Jontri Cherenga performs chants used in rituals of the Baikho festival and tells traditional narratives. The Baikho festival celebrates the agricultural practices of the Rabha community.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative 'Hiti aru Abatgiri'

Jontri Cherenga tells the traditional narrative 'Hiti aru Abatgiri' about a farmer and an elephant.
Date: May 14, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative 'To poidam'

Prakash Rabha tells a traditional narrative about a widow and her son who noticed birds pooping in their garden. After washing and preparing the vegetables, the boy said to the mother that (unlike the other day) the curry tasted very delicious, and he wanted to know what other ingredients were added to make it so tasty. His mother replied that she didn't add any spice, so it may be the bird poop which made the curry so tasty.
Date: May 13, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative 'Sabek Sakay'

Prakash Rabha tells a traditional narrative about a queen and her son who are mistreated and kill an elephant. While traveling at night, they are punished for killing the elephant by a woman on the road.
Date: May 13, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Description of Baikho festival and rituals

Biswanath Rabha Tara describes the origin, significance, and rituals of the Baikho festival. This festival celebrates the agricultural practices of the Rabha community. Rituals offer prayers to the goddess Baikho for growth and an abundant harvest.
Date: May 13, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Traditional narratives 'Sabek Sakay' and 'To poidam'

Prakash Rabha tells two traditional narratives. In the first, a queen and her son are punished for killing an elephant. In the second, a mother and son notice a bird pooping in their garden.
Date: May 13, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about documenting Rabha

Prakash Rabha describes ongoing efforts to document the Rabha language.
Date: May 13, 2023
Creator: Rabha, Subhash & Basumatary, Prafulla
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative 'Bonkukura aru Bidhobar lora' and conversation about documenting Rabha

Prakash Rabha tells a traditional narrative about a widow's son who catches a sparrow in the field while cultivating jhum. He releases the sparrow because she promised to offer her to him her daughter. Then he describes ongoing efforts to document the Rabha language.
Date: May 13, 2023
Creator: Basumatary, Prafulla & Rabha, Subhash
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library