Discussion of a writing sample transcript

Discussion of a writing sample

Discussion of a written sample from an SIL writing workshop. The purpose is to understand the writing system and to learn about grammatical constructions from a variety of speakers.
Date: March 15, 2008
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of tone and vowel length

Sumshot Khular reads a list of minimal pairs which are either differentiated by tone or vowel length. She provides the words in a clause.
Date: March 28, 2016
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Reading of a Benglam Story transcript

Reading of a Benglam Story

Sumshot Khular reads a Benglam story transcribed during a writer's workshop conducted by the Summer Institute of Linguistics in Manipur.
Date: March 15, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Reading of the Tiger and Squirrel story

This is a recording of Sumshot Khular and Tyler Utt discussing writing samples collected at an SIL writer's workshop. The results of the discussion were used for grammar and word collection.
Date: March 15, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Reading of word list with prefix sequence examples

Recording of Tyler Utt eliciting prefixes with Sumshot Khular.
Date: March 28, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Traditional narrative about the Poor Boy and the Rich Boy transcript

Traditional narrative about the Poor Boy and the Rich Boy

Sumshot Khular tells the story of The Poor Boy and the Rich Boy, followed by elicitation and discussion. She is referencing a transcript of the story. The story is about a poor boy and a rich boy who went to set a trap. The poor boy's trap caught a deer and the rich boy got nothing, but he put the deer in his trap and tried to cheat the poor boy.
Date: March 15, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Transcription: Elicited control sentences (open access)

Transcription: Elicited control sentences

Transcription of an elicitation of sentences to show how syntactic control works in Lamkang.
Date: March 3, 2016
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Dance performance during the first death anniversary celebration of Late Behon Shilshi at Deerig Khu village

A community celebration with male dancers in circle and traditional costume
Date: March 4, 2014
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Laapii and Laapuu singing at the late Behon Shilshi's memorial stone erection in the first death anniversary at Deeringkhu Chandel

Lamkang Laapii and Laapuu singing during the first death anniversary of late Behon Shilshi. Organized by Loveson Shilshi and his family in memory of his late father at Deeringkhu Chandel. Lamkang Language Education Committee and SIL participated in documenting the folksongs, dance and stories as part of the language revitalization and promotion work.
Date: March 4, 2014
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Lamkang traditonal dance performed at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deerignkhu

Khumusaa song being sung in this particluar dance steps performed during the first death anniversary celebration of late Behon Shilshi at Deeringkhu Chandel. Organized by Loveson Shilshi in memory of his late father. Lamkang Language Education Committee and SIL participated to document the dance and songs for the promotion and revitlization of the language.
Date: March 4, 2014
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Reading of clauses with negation and subordination transcript

Reading of clauses with negation and subordination

Elicitation of words from the Button word list with Sumshot Khular with negation and subordination, part 2. Recorded during Shobhana Chelliah's 2017 field methods course at UNT.
Date: March 28, 2017
Creator: unknown
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Steamed rice cooking and its processes during the anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu

Recording of Steamed rice cooking in Lamkang tradition and its various process before it is served for eating. Video taken during the first death anniversary celebration of late Behon Shilshi at Deerigkhu, Chandel, Manipur state, India.Organized by Loveson Shilshi and his family in memory of their late father.
Date: March 4, 2014
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Von Kvaai Bu K'kplap at the first death anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu Chandel

Lamkang traditional steamed rice cooking and its process during the first death anniversary of late Behon Shilshi. Organized byLoveson Shilshi and his family in memory of his father's memorial celebration at Deeringkhu Chandel Manipur. India.
Date: March 4, 2014
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library