Resource Type

Language

[Salvadorian Committee of Dallas-Fort Worth] (open access)

[Salvadorian Committee of Dallas-Fort Worth]

This article deals with the Salvadorian Committee of Dallas-Fort Worth whose aim is to assist the increasing community of Salvadorians in the Metroplex. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: December 15, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
[Hayes Farm] (open access)

[Hayes Farm]

This article describes Hayes Farm which raises animals for slaughter. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: December 7, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Milka Duno (open access)

Milka Duno

This article describes the academic accomplishments of race car driver Milk Duno and her work to encourage Hispanic children to read. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 17, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Feria Estatal (open access)

Feria Estatal

A brief article and captions to the four photographs of the Texas State Fair. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: October 3, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
[Fort Worth International Center] (open access)

[Fort Worth International Center]

This article has information on how the Fort Worth International Center assists Hispanic artists to promote their product and services. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: September 30, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Peruanos desplazados por Katrina (open access)

Peruanos desplazados por Katrina

This article details the experiences of Peruvians Cynthia Canepa and Luis Alberto Ponce and how hurricane Katrina impacted thier lifes. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: August 30, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The Portal to Texas History
[Latino Reporter] (open access)

[Latino Reporter]

This article deals with a student program that gives young Hispanics the opportunity to write, edit, and publish a daily newspaper in Spanish. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: June 16, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Academia Infantil (open access)

Academia Infantil

Este artículo trata de la creación de una academia juvenil de fútbol en la ciudad de Dallas. Se incluye tanto el artículo original en español como la traducción al inglés.
Date: June 13, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
[Organization helps the low income elderly in Dallas] (open access)

[Organization helps the low income elderly in Dallas]

This article and photo deal with the non-profit organization The Voice of the Elderly. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: March 20, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
[Public health forum] (open access)

[Public health forum]

At a public forum in Fort Worth organized by the Allied Communities of Tarrant people vented their frustration at the lack of medical care for lower socio-economic classes. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: February 24, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Nuevo programa de denuncia atrae la atencion de audiencia Dallas (open access)

Nuevo programa de denuncia atrae la atencion de audiencia Dallas

This article informs of a new radio station in Dallas that offers Hispanics an opportunity to air their grievances without fear of retribution. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: January 24, 2005
Creator: Castillo, José L.
System: The UNT Digital Library
Clint Independent School District, May 2005: Resumen Ejecutivo (open access)

Clint Independent School District, May 2005: Resumen Ejecutivo

Spanish-language translation of the executive summary of a report which reviews "the management and performance of the Clint Independent School District's educational, financial, and operational functions" for the year 2005.
Date: 2005
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History
Impuestos sobre la Propiedad en Texas: Los Derechos, Remedios Legales y Las Reponsabilidades de los Contribuyentes de Impuestos (open access)

Impuestos sobre la Propiedad en Texas: Los Derechos, Remedios Legales y Las Reponsabilidades de los Contribuyentes de Impuestos

A pamphlet explaining the rights and responsibilities of taxpayers in Texas.
Date: January 2005
Creator: Strayhorn, Carole Keeton
System: The Portal to Texas History
Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente Zapata (open access)

Resumen Ejecutivo, Revisión Del Desempeño Y La Administración Del Distrito Escolar Independiente Zapata

Executive summary of a school performance review of Zapata Independent School District (ISD).
Date: 2005~
Creator: Texas. Legislative Budget Board.
System: The Portal to Texas History