Resource Type

Country

Language

2 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Dataset for a traditional story about Sombeel

Dataset generated during research on the Lamkang language, including a recording of SankhilThampol Khularnu of Thamlakhuren reciting the story "The Story of Sombeel," a transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files. Recorded by Daniel Tholung and translated by Sumshot Khular.
Date: unknown
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Dataset for a retelling of the Pear Story: Grace Sankhil

Dataset generated for the retelling of the Pear Story by Grace Sankhil. The dataset includes a transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files including metadata to be used with SILs SayMore.
Date: 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi & Khullar, Rengpu Rex
System: The UNT Digital Library