Article discusses how building a digital language archive requires a number of steps to ensure collecting, describing, preserving and providing access to language data in effective and efficient ways. This paper introduces the reader to the background of this project and discusses some of the areas important for representing language materials where both University of North Texas Libraries (UNTL) metadata and CoRSAL metadata practices were adapted to better fit the needs of intended audiences.