Partner
Collection
Computational Resource on South Asian Languages
111
Thiek Language Resource
17
Mizo Language Resource
15
Mankiyali Language Resource
15
Tshangla Language Resource
15
Liangmai Language Resource
14
Akha Language Resource
9
Lamkang Language Resource
9
Dimasa Language Resource
8
Burushaski Language Resource
6
5 More
Serial/Series Title
Marina L. Infimate Collection
17
Lalnunthangi Chhangte Collection
14
Wichamdinbo Mataina Collection
10
Inga-Lill Hansson Collection
9
Assam University Linguistics Department Collection
8
Poems and Songs
5
Kailadbou Daimai Collection
4
Daniel Tholung Collection
1
Prafulla Basumatary Collection
1
Shobhana Chelliah Collection
1
2 More
States
Counties
Month
Day
118 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Retelling of the story of the thirsty crow
This is a retelling of the story of the thirsty crow by Akbar Khan (a 46-year old male teacher). Once upon a time, a crow was very thirsty. He flew in search of water and saw a pitcher. He sat on the pitcher to drink water, but the surface of the water was low and he could not reach it. He then gathered some small pebbles and put them in the pitcher one by one. The water level raised. He drank water and flew away. The other speaker present during this recording is Gohar-Ur Rehman (a 40-year old male shopkeeper).
Date:
August 18, 2020
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Social Cataloging; social catalogers
This presentation discusses social cataloging, how social tagging affects cataloging. In this presentation, the author discusses the implications and questions raised about social cataloging, a review of the research, the characteristics of the studies on social tagging and cataloging, and how social cataloging works.
Date:
April 18, 2012
Creator:
Miksa, Shawne D., 1969-
Object Type:
Presentation
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song 'Tingdui'
This is a Liangmai traditional song by a legendary composer Hungennang. The current song was sang by Mr. Phenlakbou of Thalon village, Tamenglong district, Manipur.
Date:
October 18, 2021
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Traditional story about the Squirrel
Transcription of a retelling of Theipaa paomin (the Squirrel Story), as told by Bunghon Sankhil of Keithelmanbi Lamkang village in Chandel District Manipur.
Date:
June 18, 2016
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Staying comfortable, drinking liquor
Transcription of the song/chant 'shàziqziq e' indicating tone and a metrical analysis of syllables per line. Includes partial translations.
Date:
November 18, 1985
Creator:
Hansson, Inga-Lill
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang orthography
Handwritten notes illustrating minimal pairs contrasting [tl] and [thl] by Daniel Tholung during his visit to UNT.
Date:
January 18, 2018
Creator:
Tholung, Daniel
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Transcription: The Prodigal Son
Transcription of a reading of the Story of the Prodigal Son (Luke 15:11-24) from the New Testament by Beshot Khullar. A landowner's second son demands his share of the inheritance before the father's death, goes off and squanders it, and returns to his father, who accepts his penitent son. The older brother, however, is upset at his father's acceptance of his returning brother.
Date:
August 18, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Exploration of Information Organization in Language Archives
This article reports preliminary results of the first stage of a research project that seeks to identify the information organization methods and techniques currently offered in the language data archives and the gaps between the tools and techniques available and the needs of actual and potential users of language data archives.
Date:
October 18, 2019
Creator:
Burke, Mary & Zavalina, Oksana
Object Type:
Article
System:
The UNT Digital Library
Komrem Custom and Cultural Law, Sagang Area, Third Edition
Modified customary law only to be followed by the Komrem people in Sagang area Churachanpur district of Manipur. Modification made after conversion into Christainity.
Date:
January 18, 2011
Creator:
Sagang Area Custom and Cultural Administration Committee Sagang Churachandpur Dist. Manipur
Object Type:
Book
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about Wijinthuii of Maguilong
This Liangmai traditional folk song was composed by Wijinthuii of Maguilong and sung by Dijinbou of Maguilong. The song talks about the achievement of the composer's life.
Date:
January 18, 2018
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Balbir Singh Negi's experience as a farmer
Balbir Singh Negi describes his job as farmer and what he does during winter time to prepare for the next season's crops. The recording was made very close to Balbir's house, in front of one of the main temple's storage place. The door behind Balbir is typical of the temple doors all over Kinnaur district: wooden and beautifully carved.
Date:
December 18, 2018
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Tape 86 Side A
Akha songs and narratives. mɔ̀djìqdjìq ə (tshɔ́ sjhí ə khɔ̀-sjhə)
Date:
November 18, 1978
Creator:
Hansson, Inga-Lill
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Tape 86 Side B
Akha songs and narratives. 0-20 mɔ̀djìqdjìq ə (tshɔ́ sjhí ə khɔ̀-sjhə); 20-33 dɛ̀q máŋ nja ɣoqdoqə́; 33-50 njö̀ tsɔq xhɛ́ ə
Date:
November 18, 1978
Creator:
Hansson, Inga-Lill
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about family and village life
The song talks about glory and praise for his family and village. This folk song was composed by Rengsunnang of Katang village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about hardship 'Chawa lung'
This folk song talks is about a sadness and difficulty faced by Kaihuii in his life. This Liangmai folk song was composed by Kaihuii of Niamning village and sung by Lungsongbibou of Bamreklong village.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about life in Nchangram village
This folk song was composed by Baloing of Nchangram village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai. The song talks about love and victory in the life of Baloing.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about life in Singra village
This folk song was composed by Hungennang of Singra village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai. The song talks about love, victory, and failure in the composer's life.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about love 'Chawa maning'
This folk song was composed by Marankhiung of Nheng village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai. The song talks about love associated with the life of Marankhiung and his woman.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song about unrequited love
This folk song was composed by Niureng of Kalalong village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai. The song talks about a man who failed to win his lover’s heart.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song 'Ndah khangnah dao'
This Liangmai traditional folk song was composed by Hiilung of Longdi Npa village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai of Bamreklong.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Performance of a folk song 'Ndah liunah dao'
This is a Liangmai folk song composed by Lungthonbui and sang by Lungsongbou Nkhapuinamai of Bamreklong (Ileng). The village of the composer is not clearly known. According to Lungsongbibou Nkhapuinamai, some say he belongs to Nkou village, some say Zami village, still others say Maguilong. Some said he did not have a proper village, as he kept migrating to different villages.
Date:
January 18, 2012
Creator:
Mataina, Wichamdinbo
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Tape 50 Side A
Akha songs and narratives. 0-20 Àbɔ́qɔ: djö djö ə̀ qà-kɔq. 18/4-78. 20-52 Àbɔ́qɔ: àphö̀ lɔ́ ə 21/4-78
Date:
1978-04-18/1978-04-21
Creator:
Hansson, Inga-Lill
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Historical narrative about a war
Recording of a historical narrative. The speaker/narrator Abdul Malik (an 85-year old male farmer) talks to Abdul Rehman (an 80-year old male farmer) about a war that the nawab (ruler) of the former state of Amb, Nawab Farid Khan, waged on the neighboring state of Seeri because, apparently, its ruler had ousted one of his court nobles who happened to be a relative of the former. The narrator recounts the memories of his father who was an eye witness to the havoc that the forces of Nawab Farid unleashed on the people of Seeri when they attacked them at the early hours of the day break.
Date:
June 18, 2020
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Personal narrative of Abdul Rehman
In this personal narrative, Abdul Rehman recollects his encounter with a lady while he was on a journey to another village with a friend. This lady greatly surprised both friends as she unexpectedly turns out to be a Mankiyali speaker living in a place outside the geographical domain of the Mankiyali linguistic community.
Date:
June 18, 2020
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library