States

9 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Discussion and reading of Sumphaai and Raangleen

Sumshot Khular, Jane Lorenzen, and Tyler Utt discuss the written version of a traditional story. The story was collected by Lera Ny as part of SIL's writer's workshop. Here, the three researchers use the written version to understand spelling and grammar as represented in the text.
Date: March 13, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of a traditional narrative of Bunghon Suungnem

Recording of Bunghon Suungnem translating a traditional narrative from Lamkang. Shekarnong Sankhil translating into English from the voice recording.
Date: March 13, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Dataset for a retelling of the Pear Story: Robert

Dataset generated for a recording of Robert Leivon retelling the Pear Story. A transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files are included. The speaker was living in Delhi when the recording was made.
Date: January 13, 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of a traditional story about Dingkaakuuk

Recording of Sumshot Khular telling and translating into English the story of Dingkaakuuk.
Date: March 13, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother transcript

Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother

Sumshot explains the IRB release form to Sheltoi (Adam) Sankhil. Sheltoi then tells a story about his grandma.
Date: January 13, 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Elicitation of tone words transcript

Elicitation of tone words

Tyler Utt eliciting tones from the lexicon of the Lamkang FLEx project with Sumshot Khular.
Date: June 13, 2016
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of the paradigm of 'push' transcript

Analytical discussion of the paradigm of 'push'

Shobhana Chelliah and Tyler Utt discussing the paradigm of the verb "push" with Sumshot Khular.
Date: April 13, 2016
Creator: Utt, Tyler P. & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Elicitation of directional nouns transcript

Elicitation of directional nouns

Shobhana Chelliah and Tyler Utt eliciting directional nouns with Sumshot Khular. Recorded at Linguistics conference room, College of Information.
Date: June 13, 2016
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Notes on the status of Lamkang (open access)

Notes on the status of Lamkang

Handwritten note on errors in published works on Lamkang
Date: July 13, 2012
Creator: Sankhil, Shekarnong
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library