Resource Type

Serial/Series Title

Transcription: Performance of a drama titled 'gharphū̃kan patōh' (open access)

Transcription: Performance of a drama titled 'gharphū̃kan patōh'

The transcription and free translations in English, Urdu, and Hindi of a performance of a drama by the title – Gharphū̃kan patōh 'Spendthrift daughter-in-law' (in English). The drama depicts a typical rural life of the North Indian plains where a woman and her family are very frustrated by the misdeeds of the daughter-in-law because she is a spendthrift.
Date: unknown
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library
Manuscript of fieldnotes on Azamgarhi language (open access)

Manuscript of fieldnotes on Azamgarhi language

This is a manuscript of handwritten fieldnotes on Azamgarhi language by Maaz Shaikh. These fieldnotes are of initial elicitation of words and some basic sentences. Later on, the researcher shifts to ‘Discourse-centered approach’.
Date: 2019-12/2020-11
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library
COVID-19 Information Flyer in Azamgarhi language (open access)

COVID-19 Information Flyer in Azamgarhi language

This is an Information Flyer in the Azamgarhi language. These flyers were designed in different languages of India and the Indian subcontinent, as an initiative by Society for Endangered Languages (SEL India) to create awareness about the COVID-19 pandemic.
Date: July 24, 2020
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library