Description of travel plans with modals transcript

Description of travel plans with modals

Sumshot Khular and Daniel Tholung discuss preparations for traveling to the United States. The story is told in an effort to produce modals in natural speech. Daniel Tholung asks questions to continue the elicitation.
Date: January 11, 2018
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library
Reading of list of insects and other nouns with modifier transcript

Reading of list of insects and other nouns with modifier

Toni Khullar provides a reading of some insect names
Date: January 12, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library
Elicitation of reduplication and prosodic words with Shekarnong Sankhil transcript

Elicitation of reduplication and prosodic words with Shekarnong Sankhil

Sumshot Khular records prosodic words and reduplications in Lamkang.
Date: January 12, 2018
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library
Elicitation of minimal pairs contrasting [tl] and [thl] from Daniel Tholung at Thamlakhuren Village transcript

Elicitation of minimal pairs contrasting [tl] and [thl] from Daniel Tholung at Thamlakhuren Village

Daniel Tholung shares a list of minimal pairs contrasting the sounds [tl] and [thl] at Sumshot Khular' s house in Thamlakhuren village 2018.
Date: January 11, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library
Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother transcript

Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother

Sumshot explains the IRB release form to Sheltoi (Adam) Sankhil. Sheltoi then tells a story about his grandma.
Date: January 13, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library
Lectures in Imphal on Lamkang Verb Conjugation transcript

Lectures in Imphal on Lamkang Verb Conjugation

Shobhana Chelliah reviews two Lamkang paradigms with Lamkang language collectors and with the Manipuri language cell. The event was organized by Dr. Harimohon Thounaojam. Sumshot Khular assisted with translation as needed. There is an accompanying video and handout. Contributions recorded from Dr. Yashawanta Singh, Mr. Daniel Tholung, Mr, Swamy Tholung, and Mr. Beshot Khullar.
Date: August 8, 2018
Creator: Basumatary, Prafulla
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of causative verbs and verb conjugation transcript

Analytical discussion of causative verbs and verb conjugation

Causative verbs and verb conjugation discussion with Daniel Tholung in Chandel based on the conjugation of the verb 'sleep'.
Date: August 10, 2018
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of words with consonant clusters transcript

Analytical discussion of words with consonant clusters

Swamy Ksen describes words with two consonant (CC) sequences based on a list he curated. This is a discussion of that list.
Date: August 9, 2018
Creator: unknown
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion about modals transcript

Analytical discussion about modals

Daniel Tholung and Sumshot Khular discuss modal usage in Lamkang at the residence of Sumshot Khular in Thamlakhuren village in Chandel district, Manipur, India.
Date: January 11, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song about Wijinthuii of Maguilong

This Liangmai traditional folk song was composed by Wijinthuii of Maguilong and sung by Dijinbou of Maguilong. The song talks about the achievement of the composer's life.
Date: January 18, 2018
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song to select your partner

A folk song sang by boys to impress girls, to select their partner.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Description of an ancient game of wearing mekhela

A description of an indigenous game where women at Koide village used to compete to show their bravery and skills in wearing the mekhala.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Discussion of the folk song 'Hakade'

A discussion about the folk song 'Hakade' about the life of Hakade
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Performance of the folk song 'Hakade'

A folk song about the life of Hakade
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about the Mao and Naamai war

A short narrative about how the Poumai and Mao tribes were at war in the past.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about childhood education

A personal narrative of Mr. Mathew sharing his view about education in past years.
Date: October 7, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Rairumai'

A song about how the great great grandfather Rairu of Koide village migrated from Makhel village.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Discussion of the folk song 'Rairumai'

A discussion about the folk song 'Rairumai' about how the forefathers of the Rairumai clan migrated to Koide village.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song about youth life

A folk song about how life was for youths in the past.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative about the king's tree and the man

A traditional narrative that compares the King's tree to a man's life.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Liashibe at Koide village

A historical narrative about Liashibe, a place in Koide village, where several stone monuments were erected to commemorate ancestors.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Performance of folk song about a rich man flirting with girls

A folk song about a rich man who flirted with several girls.
Date: April 6, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Conversation about childhood life, part 1

Aunty Zairu narrating her experiences going to school in Koide village.
Date: October 7, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Conversation about childhood life, part 2

Aunty Zairu narrating her experiences going to school in Koide village.
Date: October 7, 2018
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library