13 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Demonstration of Nêpo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Demonstration of Nêpo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about Ladam rituals in Dukti village

Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss the different rituals performed in Dukti village related to Ladam involving restricting both locals and outsiders from visiting the mountain Tshong Tshongma between plantation and harvesting of crops. The entry to Tshong Tshongma closes on the 10th day of the third month of the Tibetan calendar. If someone does enter this area during the restricted months, it brings heavy rain, winds, and landslides to the area. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about Ladam rituals in Dukti village

Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss the different rituals performed in Dukti village related to Ladam involving restricting both locals and outsiders from visiting the mountain Tshong Tshongma between plantation and harvesting of crops. The entry to Tshong Tshongma closes on the 10th day of the third month of the Tibetan calendar. If someone does enter this area during the restricted months, it brings heavy rain, winds, and landslides to the area. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about animal sacrifice rituals

Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss rituals involving animal sacrifice in Dukti village. In the past, it was customary for every household to raise a pig to be killed for ritual purposes. They say that now, over a decade later, they have stopped raising pigs for sacrifice. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about animal sacrifice rituals

Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss rituals involving animal sacrifice in Dukti village. In the past, it was customary for every household to raise a pig to be killed for ritual purposes. They say that now, over a decade later, they have stopped raising pigs for sacrifice. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2

Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-05/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 2

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry using lichen and demonstrates how to thoroughly wash the dirt from the lichen. She also shares memories of eating ponpo curry and collecting dry lichen while gathering firewood during childhood. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 1

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry using lichen, demonstrating the process of steaming the lichen with ash before cooking. She explains that people in Thragom village consume ponpo curry once a year to wash away any dirt or hair inside the body. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 3

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry with lichen, chili powder, garlic, black pepper, oil, and salt. After the lichen is thoroughly steamed and washed, the curry is ready in 5 minutes. She says the lichen can be directly consumed with chili paste (without steaming). Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library