Resource Type
Collection
Serial/Series Title
Country
Language
Results:
1 - 6 of
6
Photograph of a Manipuri manuscript: Sading Sakok
This is a photograph of Manipuri manuscript, known as a puya, on agar bark containing traditional lore. It is written in the Meithei Mayek script, a Brahmic script which has been used since the 11th century. It was photographed through a plastic barrier, with the label 'SADING SAKOK'.
Date:
2008~
Creator:
Molinaro, Mary
Object Type:
Photograph
System:
The UNT Digital Library
Scripts for conversational vignette
Typed and handwritten conversation scripts translated from Manipuri to Lamkang. Conversation topics include riding the bus, staying at a hotel, visiting a market, getting a haircut, talking on the phone, and meeting colleagues.
Date:
May 20, 2008
Creator:
Thounaojam, Harimohon
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of Lamkang proverbs
Recording of a translation and discussion of Lamkang proverbs with conversation about the process in Manipuri (Meiteiron).
Date:
May 5, 2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of active constructions through sportscaster language
Illustrating Sportscaster Language. Shobhana Chelliah asks Rengpu Rex Khullar and Harimohon Thounaojam to describe goals and plays in an imaginary football (American soccer) game. Rex provides this in Lamkang, while Harimohon provides this in Manipuri. The purpose was to elicit focus and/or highly active constructions.
Date:
2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Monologue on play-by-play description of imagined soccer game
Improvised play-by-play description of imagined soccer game in Manipuri (Meiteiron) by Harimohon Thounaojam
Date:
May 2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Analytical discussion of speech acts
Rengpu Rex Khullar provides discussion and examples of speech acts: complimenting, apologizing, commanding and a traditional trickster story. These are compared to Manipuri (Meiteiron) speech acts with discussion from Harimohon Thounaojam.
Date:
2008
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library