Country

Language

4th Annual Meeting for Reporting and Exploring

Introductory presentation for the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Akha Archive captions transcript

Akha Archive

Video recording of Søren Borch introducing the Akha Language Resource and noting considerations for accessibility and re-use of Akha language materials by various audiences. Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Borch, Søren
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Amplifying Community Voices in Language Archives Through Participatory Archiving

Presentation from a panel, "Considering Individual and Community Contexts Within Information Pedagogy, Scholarship, and Practice," that was held virtually for the 83rd Annual Meeting of the Association for Information Science & Technology (ASIS&T). This portion of the panel focuses on the author's research into community-based language research (CBLR) and the Lamkang language.
Date: October 25, 2020
Creator: Burke, Mary
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Archives: Perspectives from Three Scholars of Tibeto-Burman

Presentation on the author's interviews with three scholars of Bodish languages about their experiences, materials, and preservation plans and their reflections on language archives, particularly in regards to accessibility and usability for pedagogy. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Hildebrandt, Kristine
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Archives: Perspectives from Three Scholars of Tibeto-Burman captions transcript

Archives: Perspectives from Three Scholars of Tibeto-Burman

Video recording of a presentation on the author's interviews with three scholars of Bodish languages about their experiences, materials, and preservation plans and their reflections on language archives, particularly in regards to accessibility and usability for pedagogy. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Hildebrandt, Kristine
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Archiving Community Work

Presentation on archiving community work in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Post, Mark W.
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Archiving Community Work captions transcript

Archiving Community Work

Video presentation on archiving community work in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Post, Mark W.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Best Practices for Information Architecture, Organization, and Retrieval in Digital Language Archives within University Institutional Repositories (open access)

Best Practices for Information Architecture, Organization, and Retrieval in Digital Language Archives within University Institutional Repositories

Article highlighting a case study about building a working digital language archive in a hosted university institutional repository. It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.
Date: October 7, 2021
Creator: Vann, Robert E.
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library

Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background

Presentation on the overview of the Centre for Endangered Languages at Sikkim University and the development of the Sikkim-Darjeeling Himalayas Endangered Language Archive (SiDHELA). It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Narayanan, Karthick & Takhellambam, Meiraba
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background captions transcript

Center for Endangered Languages, Sikkim University's Collection - An Epistemic Background

Video recording of a presentation on the overview of the Centre for Endangered Languages at Sikkim University and the development of the Sikkim-Darjeeling Himalayas Endangered Language Archive (SiDHELA). It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020
Date: October 1, 2020
Creator: Narayanan, Karthick & Takhellambam, Meiraba
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Challenges in Heritage Language Documentations: BraPoRus, Spoken Corpus of Heritage Russian in Brazil (open access)

Challenges in Heritage Language Documentations: BraPoRus, Spoken Corpus of Heritage Russian in Brazil

Article describing the BRAzilian POrtuguese RUSsian Corpus (BraPoRus), a corpus that consists of multiple speech samples of older Russian heritage speakers in Brazil, and discussing the best ways to make these data available in the forms that satisfy the requirements both for the linguistic and sociological research. It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.
Date: October 7, 2021
Creator: Smirnova Henriques, Anna; Skorobogatova, Aleksandra S.; Ruseishvili, Svetlana; Madureira, Sandra & Sekerina, Irina A.
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library
Challenges to Representing Personal Names and Language Names in Language Archives: Examples from Northeast India (open access)

Challenges to Representing Personal Names and Language Names in Language Archives: Examples from Northeast India

Article reviewing one particular challenge to data management relevant to South Asia, which is the complexity of names (of individuals, groups, and languages). It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.
Date: October 7, 2021
Creator: Burke, Mary & Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library
Collaborating with Language Community Members to Enrich Ethnographic Descriptions in a Language Archive (open access)

Collaborating with Language Community Members to Enrich Ethnographic Descriptions in a Language Archive

Article describing a pilot project undertaken at the Computational Resource for South Asian Languages (CoRSAL) which explores a collaborative archiving approach to enable language community members to tell their own stories by adding contextual information to archival materials. It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.
Date: October 7, 2021
Creator: Burke, Mary
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library

A Comparative Analysis of Data Literacy Competency Frameworks

Poster on a comparative analysis of data literacy competency frameworks. Seven competency frameworks were selected for in-depth analysis, and the results are compiled in a table. This work is part of an Institute of Museum and Library Services (IMLS) grant. It was presented at the 2022 Association for Library and Information Science Education (ALISE) Annual Conference held October 24-26, 2022.
Date: October 25, 2022
Creator: Kim, Jeonghyun & Berka, Catrina
Object Type: Poster
System: The UNT Digital Library

Computational Resource for South Asian Languages Metadata Infrastructure to Support Social Media Interactions

Presentation exploring the technical perspective of displaying CoRSAL content on social media.
Date: October 1, 2021
Creator: Phillips, Mark Edward
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
CoRSAL 4th Annual Planning Meeting captions transcript

CoRSAL 4th Annual Planning Meeting

Video recording of the Introductory presentation for the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
CoRSAL 5th Annual Planning Meeting captions transcript

CoRSAL 5th Annual Planning Meeting

Video recording of Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 5th Annual Planning Meeting which focused on increasing engagement with CoRSAL through social media.
Date: October 1, 2021
Creator: University of North Texas. Department of Linguistics.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
CoRSAL 7th Annual Planning Meeting captions transcript

CoRSAL 7th Annual Planning Meeting

Video recording of the keynote address on ongoing language community documentation at the Centre for Cultural-Linguistic Diversity (Eastern Himalaya). Presented at the Computational Resource for South Asian Languages' (CoRSAL) 7th Annual Planning Meeting.
Date: October 26, 2023
Creator: Post, Mark W. & Modi, Yankee
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Creating Workflow for Mediated Archiving in CoRSAL (open access)

Creating Workflow for Mediated Archiving in CoRSAL

Article on the development of a workflow process that can accommodate the range of different language depositors in the Computational Resource for South Asian Languages (CoRSAL). It was presented at the 1st International Workshop on Digital Language Archives held on September 30-October 1, 2021 as part of the ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries 2021.
Date: October 7, 2021
Creator: Dale, Merrion
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library

Curating materials on ICSTLL languages- The case of Assam and Arunachal Pradesh

Presentation on four areas of materials in need of archiving and return to the communities in Assam and Arunachal Pradesh in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Morey, Stephen & Post, Mark W.
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Curating materials on ICSTLL languages- The case of Assam and Arunachal Pradesh captions transcript

Curating materials on ICSTLL languages- The case of Assam and Arunachal Pradesh

Video recording of a presentation on four areas of materials in need of archiving and return to the communities in Assam and Arunachal Pradesh in northeastern India. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Morey, Stephen & Post, Mark W.
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Data on Burmic Languages

Presentation on the status of existing data on Burmic langauges, including what medium it is on, whether it is archived, and the level of description it has, from 1971-present. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Bradley, David
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Data on Burmic Languages captions transcript

Data on Burmic Languages

Video recording of a presentation on the status of existing data on Burmic langauges, including what medium it is on, whether it is archived, and the level of description it has, from 1971-present. It was presented at the CoRSAL 4th Annual Meeting held on October 1, 2020.
Date: October 1, 2020
Creator: Bradley, David
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Descriptive richness of free-text metadata: a comparative analysis of three language archives

This article analyzes item‐level metadata in three language archives by focusing on free‐text metadata: the Endangered Language Archive, Pacific Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures, and the Archive of the Indigenous Languages of Latin America. The study identified categories of information included in Description metadata fields and the relative distribution of these categories.
Date: October 22, 2020
Creator: Burke, Mary & Zavalina, Oksana
Object Type: Article
System: The UNT Digital Library