Language

[People look at clothing at Catholic Charities of Dallas]

People can be seen looking for clothing behind the sign for Catholic Charities of Dallas, Inc.
Date: February 7, 2007
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Sign for Catholic Charities of Dallas, Inc.]

The sign for Catholic Charities of Dallas, Inc. is seen in their window.
Date: February 7, 2007
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Sign for Catholic Charities of Dallas, Inc.]

The sign for Catholic Charities of Dallas, Inc., as seen through a window and the reflection of a glass wall.
Date: February 7, 2007
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Cutting a ribbon]

A child and a woman use a large pair of wooden scissors to cut the ribbon being held up by man to open a new playground. The scissors have the words, "Fort Worth Chamber of Commerce."
Date: December 16, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library
Caridades Catolicas (open access)

Caridades Catolicas

This article deals with the positive impact that the organization Catholic Charities has on the Hispanic community and how its work might be impacted by federal legislation. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Clases duales (open access)

Clases duales

This article deals with dual language insturction in the third grade at Crockett Elementary. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
[Dallas Firefighters] (open access)

[Dallas Firefighters]

This article shows the need for Hispanic firefighters in the city of Dallas. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Estudiantes construccion (open access)

Estudiantes construccion

This article describes the vocational workshop at a Fort Worth high school. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

[Memorial]

A memorial to John Peter Smith.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library
[School uniforms] (open access)

[School uniforms]

This article delas with the differences in opinion parents and students have over the Fort Worth Independent School District decision to require school uniforms. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: November 2, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Ligas de futbol en Fort Worth atraen cada vez mas aficionados (open access)

Ligas de futbol en Fort Worth atraen cada vez mas aficionados

This article describes how the growth of the Hispanic community in the city of Fort Worth has led to increase in the fan base for local soccer leagues. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: August 29, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

[Referee at a soccer game]

A referee has just tossed a soccer ball. The referee is wearing black socks, black shorts, a gold jersey with black stripes with the Mexican national soccer insignia, and a Dallas Cowboys cap. To his left is player wearing red shorts and a red jersey with a broad blue stripe across the shoulders. In the far left is another player with blue socks, black shoes, red shorts, and a jersey with red and blue stripes. The action is taking place during the day time on dry field.
Date: August 29, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Soccer field]

A soccer field is seen from a low perspective. In the foreground is a soccer ball and in the background are two teams engaged in a match while a sideline official walks off the field.
Date: August 29, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Soccer match on dry field]

A daytime soccer game between two teams. The man controlling the soccer ball is wearing the uniform of the German national soccer team. To this right a man wearing an all red uniform attempts to take control of the soccer ball. Behind them is a referee wearing a white cap, a light blue jersey and dark shorts. In the background and to the right is seeing another player wearing red shorts, blue leggings, red shoes and a blue and red stripped jersey.
Date: August 29, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library
Micro vegetales ganan terreno en las cocinas de Texas (open access)

Micro vegetales ganan terreno en las cocinas de Texas

This article describes the growing, care, and cooking with microvegetables. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: August 28, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

[Anti-immigration protesters with a flag and a sign marching past a police car]

A photograph of protesters marching past a Farmers Branch police car. The license plate of the reads 217 883. A uniformed police officer can be seen, with protesters walking in front of him. One of the protesters at the front carries a sign that reads, 'Enforce our laws!', while another protester at the back carries an American flag. A construction barrier is also visible, along with other cars and trees in the background.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Hector Flores speaking behind seal for City of Farmers Branch]

Hector Flores has served as National President of the League of United Latin American Citizens, Director of Recruitment and Retention for the Dallas Independent School District, and an Equal Opportunity Specialist for the Office of Civil Rights within the Department of Health, Education, and Welfare. In this photo, he is speaking to a crowd while standing behind a large seal for the City of Farmers Branch.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Hector Flores standing in front of crowd with signs and American flag]

Hector Flores has served as National President of the League of United Latin American Citizens, Director of Recruitment and Retention for the Dallas Independent School District, and an Equal Opportunity Specialist for the Office of Civil Rights within the Department of Health, Education, and Welfare. In this photo he is speaking in front of a group of people who are holding signs and an American flag.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library
Inmigrantes piden despido de concejal y representacion politica (open access)

Inmigrantes piden despido de concejal y representacion politica

This article deals with the protests that took place in Farmers Branch after the city council proposed that English be the official language and that those who hire illegal immigrants face sanctions. Both the original Spanish article and the English translation are included.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

[Man and woman march with signs, "We Make this Country Grow" and "We are all Americans"]

Walking side by side in the protest march, a man and woman hold signs saying, "We Make this Country Grow," and "We are all Americans".
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Man in a hat listening to a man shouting into a microphone]

A man made a speech at the march. Inmigrantes piden despido de concejal y representación política. Farmers Branch (Texas), 26 ago (EFE). Unas 300 personas protestaron hoy en esta ciudad para exigir al gobierno municipal que despida al concejal que propuso que el inglés sea el idioma oficial y que se sancione a quienes den trabajo a indocumentados. Immigrants ask for dismissal of councilman and political representation. Farmers Branch (Texas), August 26 (EFE). Some 300 persons protested today in this city to demand of the municipal government that it dismiss the councilman who proposed that English be the official language and that those who give employment to undocumented aliens be sanctioned.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Man in a hat with a microphone addressing the crowd ]

A man in a hat addresses the crowd. Inmigrantes piden despido de concejal y representación política. Farmers Branch (Texas), 26 ago (EFE). Unas 300 personas protestaron hoy en esta ciudad para exigir al gobierno municipal que despida al concejal que propuso que el inglés sea el idioma oficial y que se sancione a quienes den trabajo a indocumentados. Immigrants ask for dismissal of councilman and political representation. Farmers Branch (Texas), August 26 (EFE). Some 300 persons protested today in this city to demand of the municipal government that it dismiss the councilman who proposed that English be the official language and that those who give employment to undocumented aliens be sanctioned.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Man in a hat with a microphone addressing the crowd ]

A man in a hat addresses the crowd. Inmigrantes piden despido de concejal y representación política. Farmers Branch (Texas), 26 ago (EFE). Unas 300 personas protestaron hoy en esta ciudad para exigir al gobierno municipal que despida al concejal que propuso que el inglés sea el idioma oficial y que se sancione a quienes den trabajo a indocumentados. Immigrants ask for dismissal of councilman and political representation. Farmers Branch (Texas), August 26 (EFE). Some 300 persons protested today in this city to demand of the municipal government that it dismiss the councilman who proposed that English be the official language and that those who give employment to undocumented aliens be sanctioned.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

[Man wearing a George Washington t-shirt talks with other protesters]

A young man wearing a George Washington t-shirt stands talking with other protesters. Inmigrantes piden despido de concejal y representación política. Farmers Branch (Texas), 26 ago (EFE). Unas 300 personas protestaron hoy en esta ciudad para exigir al gobierno municipal que despida al concejal que propuso que el inglés sea el idioma oficial y que se sancione a quienes den trabajo a indocumentados. Immigrants ask for dismissal of councilman and political representation. Farmers Branch (Texas), August 26 (EFE). Some 300 persons protested today in this city to demand of the municipal government that it dismiss the councilman who proposed that English be the official language and that those who give employment to undocumented aliens be sanctioned.
Date: August 26, 2006
Creator: Castillo, José L.
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library